Текст и перевод песни Manchester - Polski Londyn

Polski Londyn

Nad londynem staje dzień,
Budzisz się głosami Polskich emigrantek.
Moja siostra już Tam jest,
Kilku kumpli wkłada funt do brudnych skarpet.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Nad Londynem wybuchł dzień.
Uniósł ponad mgłe, swiat robotniczych dzielnic.
Tu po polsku pije się, tu po polsku modlą się prawdziwi wierni.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Nad Londynem gaśnie dzień
W barach rozbrzmiewają już zbyt ostre słowa
I nie powiem więcej nic
Rano szare życie zacznie się od nowa.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Gdzie-gdzie-gdzie raaaaaaj
Gdzie-gdzie-gdzie raaaaaaj
Gdzie-gdzie-gdzie-Gdzie-gdzie-gdzie raaaaaaj

Polish London

Over London day is dawning,
You wake up to the voices of Polish emigrant women.
My sister is already there,
A few buddies put pounds in dirty socks.
Where is your place, where is your country,
Where is your soul, where is hell and paradise.
Over London day has burst forth,
Soaring above the mist of working-class districts.
Here they drink in Polish, here they pray in Polish, true believers.
Where is your place, where is your country,
Where is your soul, where is hell and paradise.
Where is your place, where is your country,
Where is your soul, where is hell and paradise.
Over London day is fading
In the pubs the words get too sharp
And I won't say anything more,
In the morning life will start anew.
Where is your place, where is your country,
Where is your soul, where is hell and paradise.
Where is your place, where is your country,
Where is your soul, where is hell and paradise.
Where-where-where paaaradise
Where-where-where paaaradise
Where-where-where-Where-where-where paaaradise