Текст и перевод песни Manchester Orchestra - All I Really Wanted

All I Really Wanted

I′ve been left out a while
I sold the family plot.
Sold the only thing I liked
So I could taste it
You've been drinking all night
We both know when you′re drunk the future rewinds
It happens every fucking time
But you erase it
All I really wanted to do
Was to leave it all
All I really wanted to do
Was to leave it all for you
These days that you finally find
The ...restitution is not on your side
There's never been a place to hide
You have to face it
Nobody thinks you're actually right
It feels like the battle is more the fight
You always bark you never bite
I don′t believe it
All I really wanted to do
Was to leave it all
All I really wanted to do
Was to leave it all to you
Let me make up my mind
Let me make up my mind
Let me make up my mind
So I can change you
All I really wanted to do
Was leave it all
All I really wanted to do
Was to leave it all for you

Всё, чего я хотел

Я был в изоляции какое-то время,
Я продал семейный участок.
Продал единственное, что мне нравилось,
Чтобы почувствовать это.
Ты пила всю ночь,
Мы оба знаем, что когда ты пьяна, будущее перематывается назад.
Это происходит каждый чёртов раз,
Но ты стираешь это.
Всё, чего я на самом деле хотел,
Это оставить всё это позади,
Всё, чего я на самом деле хотел,
Это оставить всё это ради тебя.
В эти дни, когда ты наконец-то находишь,
Что... возмездие не на твоей стороне,
Нет места, где можно спрятаться,
Тебе придётся с этим столкнуться.
Никто не думает, что ты на самом деле права,
Кажется, что битва — это больше, чем просто драка,
Ты всегда лаешь, но никогда не кусаешь,
Я не верю этому.
Всё, чего я на самом деле хотел,
Это оставить всё это позади,
Всё, чего я на самом деле хотел,
Это оставить всё это тебе.
Дай мне принять решение,
Дай мне принять решение,
Дай мне принять решение,
Чтобы я мог изменить тебя.
Всё, чего я на самом деле хотел,
Это оставить всё это позади,
Всё, чего я на самом деле хотел,
Это оставить всё это тебе.