Текст и перевод песни Mandalay - This Life
You
couldn't
even
bring
yourself
Tu
ne
pouvais
même
pas
te
forcer
To
stay,
oh
no
À
rester,
oh
non
You
had
to
go
Tu
devais
partir
Spoil
it
all
Tout
gâcher
I
know
you
had
to
go
Je
sais
que
tu
devais
partir
Now
I
find
these
endlessly
Maintenant
je
trouve
ces
journées
interminables
Colourblind
days
Daltoniennes
To
fill
Pour
les
remplir
You
never
will
Tu
ne
le
feras
jamais
(Take
this
life)
(Prends
cette
vie)
Take
this
life
Prends
cette
vie
Take
it
all
Prends
tout
In
your
hands
Entre
tes
mains
You
were
mine
Tu
étais
mien
I
could
smile
Je
pouvais
sourire
You
understand,
fine
Tu
comprends,
c'est
bien
Again
Encore
I
dream
Je
rêve
You
come
to
me
Que
tu
viens
à
moi
(Come
back
to
me)
(Reviens
à
moi)
And
comfort
me
Et
me
consoles
But
now
I
dream
Mais
maintenant
je
rêve
Where
did
the
time
go
Où
est
passé
le
temps
Where
did
the
time
go
Où
est
passé
le
temps
Did
your
love
go
Est-ce
que
ton
amour
est
parti
I
know
Je
sais
You
had
to
go
Que
tu
devais
partir
Spoil
it
all
Tout
gâcher
And
now
I
know
Et
maintenant
je
sais
You
never
will
Tu
ne
le
feras
jamais
(Take
this
life)
(Prends
cette
vie)
Take
this
life
Prends
cette
vie
Take
it
all
Prends
tout
In
your
hands
Entre
tes
mains
You
were
mine
Tu
étais
mien
I
could
smile
Je
pouvais
sourire
You
understand,
fine
Tu
comprends,
c'est
bien
(Take
this
life)
(Prends
cette
vie)
Take
this
life
Prends
cette
vie
Take
it
all
Prends
tout
In
your
hands
Entre
tes
mains
You
were
mine
Tu
étais
mien
I
could
smile
Je
pouvais
sourire
Again
Encore
Just
what
you
said
was
cold
advice
Ce
que
tu
as
dit
était
un
conseil
froid
I
discovered
sticks
go
with
knives
J'ai
découvert
que
les
bâtons
vont
avec
les
couteaux
I
discovered
I
could've
die
in
your
chains
J'ai
découvert
que
j'aurais
pu
mourir
dans
tes
chaînes
Still
I
feel,
so
won't
you
stay
Je
le
sens
encore,
alors
ne
partiras-tu
pas
?
Oh,
babe
Oh,
bébé
(Take
this
life)
(Prends
cette
vie)
Take
this
life
Prends
cette
vie
Take
it
all
Prends
tout
In
your
hands
Entre
tes
mains
You
were
mine
Tu
étais
mien
I
could
smile
Je
pouvais
sourire
You
understand,
fine
Tu
comprends,
c'est
bien
(Take
this
life)
(Prends
cette
vie)
Take
this
life
Prends
cette
vie
Take
it
all
Prends
tout
In
your
hands
Entre
tes
mains
You
were
mine
Tu
étais
mien
I
could
smile
Je
pouvais
sourire
Again
Encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.