Pou ou - Mandela перевод на немецкий

Pou ou

Alo, alo, alo ou tande'm

Dj a koman ou ye
Se premye fwa mwen rele
Ti chan sa mwen vle dedye'l
A yon moun ki espesyal
Se aktivite mwen li ye
Fanm sa se tout sa m'posede
Yo di'm cho'w la rive lwen
Mwen swete ke li ap koute'l
E si gen oditè ki konnen'l fè'l branche
Rele'l di'l gen chanson ki pral jwe, se pou li

M'swete, m'swete li danse
Lè'l tande mizik sa avèk melodi sa
M'swete, m'swete li danse
M'espere mizik sa rive sou li ak fòs

Li toujou konn ap di'm ke mwen gen anpil talan
Li di'm ke si'm travay m'ka pote anpil fwi
Li se fanatik nimero 1 li toujou ap sipote'm
Menm lajan pou'm peye studio, dèfwa se li ki konn ede'm
Sè'l bagay m'ap mande'l pou'l danse lè'l tande'l
Mwen konnen l'ap renmen mizik sa ak tout kè'l

M'swete, m'swete li danse
Lè'l tande mizik sa avèk melodi sa
M'swete, m'swete li danse
M'espere mizik sa rive sou li ak fòs
Solo
Zenglen lifetime guarantee
Solo
Solo
Tanpri jwe, tanpri jwe li pou mwen
Petèt li kapab kèk kote l'ape koute
Depi'l tande vwa'm l'ap konnen ki moun mwen ye

Tanpri jwe, tanpri jwe li pou mwen
Petèt li kapab kèk kote l'ape koute
Depi'l tande vwa'm l'ap konnen ki moun mwen ye

Petèt li kapab kèk kote l'ape koute
Depi'l tande vwa'm l'ap konnen ki moun mwen ye

Für dich

Hallo, hallo, hallo, hörst du mich?

DJ, wie geht es dir?
Ich rufe zum ersten Mal an.
Dieses kleine Lied möchte ich widmen,
einer besonderen Person.
Sie ist mein Ein und Alles.
Diese Frau ist alles, was ich besitze.
Man sagt mir, deine Show ist sehr beliebt.
Ich hoffe, dass sie es hört.
Und wenn es Zuhörer gibt, die sie kennen, sagt ihr, sie soll einschalten.
Sagt ihr, dass ein Lied gespielt wird, das für sie ist.

Ich hoffe, ich hoffe, sie tanzt,
wenn sie diese Musik mit dieser Melodie hört.
Ich hoffe, ich hoffe, sie tanzt.
Ich hoffe, diese Musik erreicht sie mit voller Kraft.

Sie sagt mir immer, dass ich sehr talentiert bin.
Sie sagt mir, dass ich, wenn ich arbeite, viele Früchte tragen kann.
Sie ist mein größter Fan, sie unterstützt mich immer.
Sogar das Geld, um das Studio zu bezahlen, manchmal hilft sie mir dabei.
Das Einzige, was ich sie bitte, ist zu tanzen, wenn sie es hört.
Ich weiß, sie wird diese Musik von ganzem Herzen lieben.

Ich hoffe, ich hoffe, sie tanzt,
wenn sie diese Musik mit dieser Melodie hört.
Ich hoffe, ich hoffe, sie tanzt.
Ich hoffe, diese Musik erreicht sie mit voller Kraft.
Solo
Zenglen lebenslange Garantie
Solo
Solo
Bitte spiel es, bitte spiel es für mich.
Vielleicht ist sie irgendwo und hört zu.
Sobald sie meine Stimme hört, wird sie wissen, wer ich bin.

Bitte spiel es, bitte spiel es für mich.
Vielleicht ist sie irgendwo und hört zu.
Sobald sie meine Stimme hört, wird sie wissen, wer ich bin.

Vielleicht ist sie irgendwo und hört zu.
Sobald sie meine Stimme hört, wird sie wissen, wer ich bin.