Mandinga feat. Connect-R - Ce Poveste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mandinga feat. Connect-R - Ce Poveste




Ce Poveste
Ce Poveste
Ce poveste
Quelle histoire
Stii ca doar tu ma faci sa rad
Tu sais que tu es le seul à me faire rire
Si apoi ma vezi usor plangand
Et puis tu me vois pleurer facilement
Ce am gresit de m-am pricopsit
Qu'est-ce que j'ai fait de mal pour avoir été récompensée
Cu o asa iubire
Avec un amour comme ça
Tu spui pa, pa
Tu dis au revoir, au revoir
Eu vino incoa
Je dis viens ici
Mama, ce nebunie
Maman, quelle folie
La La La La La
La La La La La
Cand inima spune da
Quand le cœur dit oui
Nu mai poti sa faci altceva
Tu ne peux plus rien faire d'autre
Ce poveste
Quelle histoire
E sufletul tau
C'est ton âme
Cand ba e bun, ba e rau
Quand elle est bonne, quand elle est mauvaise
Ce poveste,
Quelle histoire,
In inima mea
Dans mon cœur
Doar daca esti tu in ea
Si seulement tu es
Ce poveste
Quelle histoire
E sufletul tau
C'est ton âme
Cand ba e bun, ba e rau
Quand elle est bonne, quand elle est mauvaise
Ne certam dar
On se dispute, mais
Ne-mpacam iar si iar
On se réconcilie encore et encore
Fericiti la final
Heureux à la fin
De poveste...
De conte de fées...
Nici note de-am fi, n-am fi de acord
Même si nous étions des notes, nous ne serions pas d'accord
De-ai fi tu la sud, as fi la nord
Si tu es au sud, je serais au nord
Cu ce am gresit de m-am pricopsit
Qu'est-ce que j'ai fait de mal pour avoir été récompensée
Cu o asa iubire
Avec un amour comme ça
Tu spui pa, pa
Tu dis au revoir, au revoir
Eu vino incoa
Je dis viens ici
Mama, ce nebunie
Maman, quelle folie
Ce poveste avem noi baby
Quelle histoire on a, baby
Ne impacam pana la 3, 2, 1
On se réconcilie jusqu'à 3, 2, 1
Ne certam dar e just for fun
On se dispute, mais c'est juste pour le fun
Ma dai in dragostea ta
Tu me fais tourner dans ton amour
Spui ca nu ne potrivim
Tu dis qu'on ne va pas ensemble
Eu nu am terminat regia
Je n'ai pas fini la mise en scène
Dar povestea noastra-i film
Mais notre histoire est un film
Eu rom tu o cola si putina dragoste
Je bois du rom, tu bois un coca et un peu d'amour
Si rezulta Cuba Libre
Et ça fait Cuba Libre
La La La La La
La La La La La
Cand inima spune da
Quand le cœur dit oui
Nu mai poti sa faci altceva
Tu ne peux plus rien faire d'autre
Ce poveste
Quelle histoire
E sufletul tau
C'est ton âme
Cand ba e bun, ba e rau
Quand elle est bonne, quand elle est mauvaise
Ce poveste,
Quelle histoire,
In inima mea
Dans mon cœur
Doar daca esti tu in ea
Si seulement tu es
Ce poveste
Quelle histoire
E sufletul tau
C'est ton âme
Cand ba e bun, ba e rau
Quand elle est bonne, quand elle est mauvaise
Ne certam dar
On se dispute, mais
Ne-mpacam iar si iar
On se réconcilie encore et encore
Fericiti la final
Heureux à la fin
De poveste...
De conte de fées...





Авторы: Razvan Costel Matache, Florin Buzea, Stefan Mihalache, Adrian Cristescu

Mandinga feat. Connect-R - Ce Poveste
Альбом
Ce Poveste
дата релиза
20-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.