Текст и перевод песни Mandisa - Face 2 Face

Face 2 Face

Some days, I dream about Heaven
And some days, I wonder what it's gonna be like
When I'm leaving behind
The pain of this life
And sin is just a memory
'Cause one day I'll get to look You in the eyes

I can't wait to be where You are
Close enough to feel Your heart
With You, my Savior
I'm learning that the world I know
Is never gonna feel like home
'Til I'm face 2 face
With You, my Savior

Some days, the world is just too much to take
And some days, I'm barely hanging by a thread
But I won't let all of my fear, cripple me here
When I should be rejoicing
'Cause I know the beauty that waits ahead

I just wanna be where You are
Close enough to feel Your heart
With You, my Savior
I'm learning that the world I know
Is never gonna feel like home
'Til I'm face 2 face
With You, my Savior

We'll sing Holy, Holy, Holy is the Lord
Like a sea of voices praising Your name
Every nation, every tongue, will bring You glory
And we will worship You, our God, Face 2 face

I can't wait to be where You are
Close enough to feel Your heart
With You, my Savior
I'm learning that the world I know
Is never gonna feel like home
'Til I'm face 2 face
With You, my Savior

Can't wait to be with You

Лицом к лицу

Иногда я мечтаю о Небесах,
Иногда думаю, каково это будет,
Когда я оставлю позади
Боль этой жизни,
И грех станет лишь воспоминанием,
Ведь однажды я смогу взглянуть Тебе в глаза.

Мне не терпится быть там, где Ты,
Достаточно близко, чтобы чувствовать Твое сердце,
С Тобой, мой Спаситель.
Я понимаю, что мир, который я знаю,
Никогда не будет казаться домом,
Пока я не буду лицом к лицу
С Тобой, мой Спаситель.

Иногда мир слишком тяжел,
Иногда я едва держусь,
Но я не позволю страху сковать меня,
Когда я должна радоваться,
Ведь я знаю о красоте, которая ждет впереди.

Я просто хочу быть там, где Ты,
Достаточно близко, чтобы чувствовать Твое сердце,
С Тобой, мой Спаситель.
Я понимаю, что мир, который я знаю,
Никогда не будет казаться домом,
Пока я не буду лицом к лицу
С Тобой, мой Спаситель.

Мы будем петь: "Свят, свят, свят Господь",
Как море голосов, славящих Твое имя.
Каждый народ, каждый язык будет воздавать Тебе славу,
И мы будем поклоняться Тебе, наш Бог, лицом к лицу.

Мне не терпится быть там, где Ты,
Достаточно близко, чтобы чувствовать Твое сердце,
С Тобой, мой Спаситель.
Я понимаю, что мир, который я знаю,
Никогда не будет казаться домом,
Пока я не буду лицом к лицу
С Тобой, мой Спаситель.

Мне не терпится быть с Тобой.