Mandisa - Lifeline - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mandisa - Lifeline




Here I am, drowning in a sea of my own choices
И вот я тону в море собственных решений.
Holding to hope by a thread
Держась за надежду на волоске.
Yeah, I′m lookin' ′round and callin' out, fear pulls me down
Да, я оглядываюсь и кричу, страх тянет меня вниз.
When the waters rush over my head
Когда вода захлестывает меня с головой ...
You are my lifeline, You are my rescue
Ты-мой спасательный круг, ты-мое спасение.
Strength in my weakness, light in my darkness
Сила в моей слабости, свет в моей тьме.
You are my safety, lifter of my head
Ты-моя безопасность, подъемник моей головы.
The air that I need when I can't seem to breathe in
Воздух, который мне нужен, когда я не могу дышать.
You are my lifeline, You are my lifeline
Ты-моя линия жизни, ты-моя линия жизни.
How many times, how many turns will it take ′til I learn?
Сколько раз, сколько оборотов потребуется, пока я не научусь?
You reach for me in my need
Ты тянешься ко мне в моей нужде.
Yeah, and when I cry, I know that I faithfully find You
Да, и когда я плачу, я знаю, что искренне нахожу тебя.
When life comes crushin′ on me
Когда жизнь обрушивается на меня ...
'Cause You are my lifeline, You are my rescue
Потому что ты-мой спасательный круг, ты-мое спасение.
Strength in my weakness, light in my darkness
Сила в моей слабости, свет в моей тьме.
You are my safety, lifter of my head
Ты-моя безопасность, подъемник моей головы.
The air that I need when I can′t seem to breathe in
Воздух, который мне нужен, когда я не могу дышать.
You are my lifeline, You are my lifeline
Ты-моя линия жизни, ты-моя линия жизни.
You're there in my brokenness, in my distress
Ты здесь, в моем сокрушении, в моем горе.
My rock when I′m strong or when I'm powerless
Моя опора, когда я силен или когда я бессилен.
You hold me in rushin′ tides when waters rise
Ты удерживаешь меня в стремительных приливах, когда поднимаются воды.
And I'll always find
И я всегда найду ...
You are my lifeline, You are my rescue
Ты-мой спасательный круг, ты-мое спасение.
Strength in my weakness, light in my darkness
Сила в моей слабости, свет в моей тьме.
You are my safety, lifter of my head
Ты-моя безопасность, подъемник моей головы.
The air that I need when I can't seem to breathe in
Воздух, который мне нужен, когда я не могу дышать.
You are my lifeline, You are my rescue
Ты-мой спасательный круг, ты-мое спасение.
Strength in my weakness, light in my darkness
Сила в моей слабости, свет в моей тьме.
You are my safety, lifter of my head
Ты-моя безопасность, подъемник моей головы.
The air that I need when I can′t seem to breathe in
Воздух, который мне нужен, когда я не могу дышать.
You are my lifeline, You are my lifeline
Ты-моя линия жизни, ты-моя линия жизни.
You are my lifeline, You are my lifeline
Ты-моя линия жизни, ты-моя линия жизни.





Авторы: Kevyn Gammond, Michael Chetwood, John Pasternak, Francesco Nizza, Paul Lockey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.