Mandisa - MothDisa - Interlude - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mandisa - MothDisa - Interlude




MothDisa - Interlude
Mandisa - Интерлюдия
I was looking outside the window and this huge Spider web.
Я смотрела в окно и увидела огромную паутину.
But there was this like, the most beautiful elaborate Moth,
А на ней была такая красивая, изящная моль,
That was on this, on this Spider web... and the girls were like
прямо на этой паутине... и девочки такие:
"Mommy, look at that, is that a butterfly?"
"Мама, смотри, это бабочка?"
I'm like "I think it's a Moth."
А я говорю: "Кажется, это моль."
And you could tell it was like, tryna get loose,
И было видно, как она пытается освободиться,
But slowly flapping its wings, but the more it tried to get away from the,
медленно взмахивая крыльями, но чем больше она пыталась выбраться из,
The web, it got stuck even more as it tried to set itself loose, right?
паутины, тем сильнее запутывалась, пытаясь освободиться, понимаешь?
And all of a sudden, from the corner, was this big Spider, coming to like you know (devour) devour the Moth...
И вдруг, из угла появляется этот большой паук, который собирается, ну ты знаешь, (сожрать) сожрать моль...
And then, it starts like, flapping, frantically trying to get loose.
И тогда она начинает отчаянно биться, пытаясь вырваться.
And all of a sudden, in desperation I start going BANG to where literally, the, the Moth like, it sets the Moth free (thank you Jesus),
И вдруг, в отчаянии, я начинаю стучать по окну, и буквально, моль... это освобождает моль (спасибо, Иисус),
And the Moth flies away, and then the Spider just, goes back up to its quarter
И моль улетает, а паук просто возвращается в свой уголок.
And, I wish'd you could have seen, we were like "Woooh!!!
И, жаль, что ты не видел, мы были такие "Уууу!!!
,"We were so happy, we were so happy'
", Мы были так рады, так рады"
And then, I felt like the (Jesus) Holy Spirit said "Disa," (yes!) like,
А потом, я почувствовала, как (Иисус) Святой Дух сказал: "Диса," (да!) как,
It was just a whisper. It is a testament to me, that
Это был просто шепот. Это свидетельство для меня, что
He hears His kids, and that the prayers of a righteous person avails much. So it's just kinda like man, Lord, you hear us, you hear us
Он слышит Своих детей, и что молитва праведника имеет большую силу. Так что это как бы, Господи, ты слышишь нас, ты слышишь нас





Авторы: Chris Stevens, Mandisa Hundley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.