Текст и перевод песни Mandisa - Somebody's Angel

Somebody's Angel

They say this is the best time of the year
And for most of us that's probably how it feels
But what about the ones left alone
And all the people hurting,
Looking for a glimpse of hope

We could be that shining light
To show the heart of Christmas time
People need love
And we all are able
So take some time and start today
To give some joy and hope away
'Cause you might be
You might be
Somebody's angel

We run and run
We fill our schedules up
The gifts, the rush
Consume us all so much
Salvation army Santa's ringing his bell
Giving us a little reminder
There's a world that needs our help

We could be that shining light
To show the heart of Christmas time
People need love
And we all are able
So take some time and start today
To give some joy and hope away
'Cause you might be
You might be
Somebody's angel

This Christmas
Don't miss it
The chance to love someone right where they are
Don't miss it
Don't miss it

We could be that shining light
To show the heart of Christmas time
People need love
And we all are able
So take some time and start today
To give some joy and hope away
'Cause you might be
You might be
Somebody's angel

'Cause you might be, somebody's
Christmas angel
Somebody's Christmas angel

Чей-то Ангел

Говорят, это лучшее время года,
И для большинства из нас это, наверное, так и есть.
Но как насчёт тех, кто остался один,
И всех тех, кто страдает,
Ища проблеск надежды?

Мы могли бы стать этим сияющим светом,
Чтобы показать сердце Рождества.
Людям нужна любовь,
И мы все способны на это.
Так что найди время и начни сегодня
Дарить немного радости и надежды,
Ведь ты можешь быть,
Ты можешь быть,
Чьим-то ангелом.

Мы бежим и бежим,
Заполняем свои графики,
Подарки, суета
Поглощают нас с головой.
Армия спасения, Санта звонит в свой колокольчик,
Напоминая нам немного,
Что есть мир, который нуждается в нашей помощи.

Мы могли бы стать этим сияющим светом,
Чтобы показать сердце Рождества.
Людям нужна любовь,
И мы все способны на это.
Так что найди время и начни сегодня
Дарить немного радости и надежды,
Ведь ты можешь быть,
Ты можешь быть,
Чьим-то ангелом.

В это Рождество
Не упусти,
Шанс любить кого-то прямо там, где он есть.
Не упусти,
Не упусти.

Мы могли бы стать этим сияющим светом,
Чтобы показать сердце Рождества.
Людям нужна любовь,
И мы все способны на это.
Так что найди время и начни сегодня
Дарить немного радости и надежды,
Ведь ты можешь быть,
Ты можешь быть,
Чьим-то ангелом.

Ведь ты можешь быть, чьим-то
Рождественским ангелом,
Чьим-то Рождественским ангелом.