Текст и перевод песни Mando - No Me Despiertes
No Me Despiertes
Ne me réveille pas
Soñé
de
ti,
y
todo
tu
amor
J'ai
rêvé
de
toi,
et
de
tout
ton
amour
Sin
tu
presencia,
pierdo
el
control
Sans
ta
présence,
je
perds
le
contrôle
Y
estando
aquí
sigo
hoy,
Et
je
suis
toujours
ici
aujourd'hui,
Luchando
por
tu
amor
Luttant
pour
ton
amour
Buscando
ese
tesoro,
de
tu
corazón.
Cherchant
ce
trésor,
dans
ton
cœur.
Así
que
dime
donde
estas
Alors
dis-moi
où
tu
es
Te
necesito
cerca
ya
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
maintenant
Quiero
que
seas
mía
y
de
nadie
mas
Je
veux
que
tu
sois
à
moi
et
à
personne
d'autre
Todo
lo
que
ya
viví,
me
arrebata
el
ser
feliz
Tout
ce
que
j'ai
déjà
vécu,
m'enlève
la
joie
d'être
heureux
Quiero
que
tu
presencia
pueda
existir.
Je
veux
que
ta
présence
puisse
exister.
Te
necesito
ya
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
(Te
veo
en
mis
sueños,
eres
mi
anhelo,
te
necesito,
wuoh)
(Je
te
vois
dans
mes
rêves,
tu
es
mon
désir,
j'ai
besoin
de
toi,
wuoh)
Te
necesito
ya
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
(Si
eres
un
sueño,
no
me
despiertes
no
me
despiertes
no.)
Estas
en
mis
sueños
y
luego
te
esfumas
corazón
(Si
tu
es
un
rêve,
ne
me
réveille
pas
ne
me
réveille
pas
non.)
Tu
es
dans
mes
rêves
et
puis
tu
disparais
mon
cœur
Quiero
encontrar
a
la
mujer
de
inspiración
Je
veux
trouver
la
femme
d'inspiration
Me
siento
ya
tan
cerca
pero
falta
un
espacio
que
llenar
Je
me
sens
si
proche
mais
il
manque
un
espace
à
combler
Teniéndote
conmigo,
podre
avanzar
En
t'ayant
avec
moi,
je
pourrai
avancer
Así
que
dime
donde
estas
Alors
dis-moi
où
tu
es
Te
necesito
cerca
ya
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
maintenant
Quiero
que
seas
mía
y
de
nadie
mas
Je
veux
que
tu
sois
à
moi
et
à
personne
d'autre
Todo
lo
que
ya
viví,
me
arrebata
el
ser
feliz
Tout
ce
que
j'ai
déjà
vécu,
m'enlève
la
joie
d'être
heureux
Quiero
que
tu
presencia
pueda
existir.
Je
veux
que
ta
présence
puisse
exister.
Baby
sal
ya
no
te
escondas
mas
Baby
sors,
ne
te
cache
plus
Mi
amor
hoy
yo
te
lo
quiero
dar
Mon
amour
aujourd'hui
je
veux
te
le
donner
Te
necesito
ya
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
(Te
veo
en
mis
sueños,
eres
mi
anhelo,
te
necesito,
wuoh)
(Je
te
vois
dans
mes
rêves,
tu
es
mon
désir,
j'ai
besoin
de
toi,
wuoh)
Te
necesito
ya
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
(Si
eres
un
sueño,
no
me
despiertes
no
me
despiertes
no.)
Así
que
dime
donde
estas
(Si
tu
es
un
rêve,
ne
me
réveille
pas
ne
me
réveille
pas
non.)
Alors
dis-moi
où
tu
es
Te
necesito
cerca
ya
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
maintenant
Quiero
que
seas
mía
y
de
nadie
mas
Je
veux
que
tu
sois
à
moi
et
à
personne
d'autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.