Mando - No Te Dejaré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mando - No Te Dejaré




No Te Dejaré
Je ne te laisserai pas
Ven eres tímida y lo sé,
Viens, tu es timide, je le sais,
Ya no pienses mas en el, Te lastimo oh oh
Ne pense plus à lui, je te fais du mal oh oh
Yo quiero demostrarte que,
Je veux te montrer que,
Esa herida cerrare, estoy seguro oh
Je guérirai cette blessure, j'en suis sûr oh
Dame una oportunidad seré luz en tu oscuridad
Donne-moi une chance, je serai la lumière dans ton obscurité
Estando junto a mi no te arrepentirás
En étant à mes côtés, tu ne le regretteras pas
Se que tu sabes bien todo lo que te daré
Je sais que tu sais bien tout ce que je te donnerai
Es solo para ti
C'est juste pour toi
No te dejare
Je ne te laisserai pas
Despierto solo pienso en ti mi amor
Je me réveille, je pense seulement à toi, mon amour
Tenerte a mi lado y eso espero
T'avoir à mes côtés, et c'est ce que j'espère
Oh oh oh
Oh oh oh
Entiendo que es difícil para ti
Je comprends que c'est difficile pour toi
Pero hacerte feliz yo deseo
Mais je veux te rendre heureuse
(Agina)
(Agina)
Yo quiero que me hagas soñar,
Je veux que tu me fasses rêver,
Solo déjame confiar en tu corazón
Laisse-moi simplement me fier à ton cœur
Y mi mano te daré
Et je te donnerai ma main
(Mando)
(Mando)
Nunca te soltare
Je ne te lâcherai jamais
(Mando y Agina)
(Mando et Agina)
Ven conmigo
Viens avec moi
(Agina)
(Agina)
Te daré una oportunidad
Je te donnerai une chance
Si eres luz en mi oscuridad
Si tu es la lumière dans mon obscurité
(Mando)
(Mando)
Estando junto a mi no te arrepentirás
En étant à mes côtés, tu ne le regretteras pas
(Agina)
(Agina)
Ahora ya lo se muy bien con tu amor respirare
Maintenant je le sais très bien, avec ton amour, je respirerai
Es solo para mi
C'est juste pour moi
No te dejare
Je ne te laisserai pas
Despierto solo pienso en ti mi amor
Je me réveille, je pense seulement à toi, mon amour
Tenerte a mi lado y eso espero
T'avoir à mes côtés, et c'est ce que j'espère
Oh oh oh
Oh oh oh
Entiendo fue difícil para mi
Je comprends que c'était difficile pour moi
Pero que me hagas feliz yo deseo
Mais que tu me rendes heureux, c'est ce que je désire
(Mando)
(Mando)
Dame una oportunidad, seré la luz en tu oscuridad
Donne-moi une chance, je serai la lumière dans ton obscurité
De mi no te arrepentirás
Tu ne le regretteras pas de moi
Da da me me la
Da da me me la
Dame una oportunidad, seré la luz en tu oscuridad
Donne-moi une chance, je serai la lumière dans ton obscurité
De mi no te arrepentirás
Tu ne le regretteras pas de moi
Da da me me la
Da da me me la
Despierto solo pienso en ti mi amor
Je me réveille, je pense seulement à toi, mon amour
Tenerte a mi lado yo eso espero
T'avoir à mes côtés, c'est ce que j'espère
Despierto solo pienso en ti mi amor
Je me réveille, je pense seulement à toi, mon amour
Tenerte a mi lado yo eso espero
T'avoir à mes côtés, c'est ce que j'espère
Entiendo que es difícil para ti
Je comprends que c'est difficile pour toi
Pero hacerte más Feliz
Mais te rendre plus heureuse
Yo Deseo...
C'est ce que je désire...





Авторы: Armando Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.