Quiero Estar Contigo - Mando перевод на немецкий

Quiero Estar Contigo

Ooooooohh. Ooooooohh.
Ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh, ooooooh,
Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh.

Quiero tenerte al lado de mí, ooooohh
Y enseñarte un mundo diferente.
Fue tu mirada la que sentí, ooooohh
Es tu presencia la que está en mi mente.

Ven aquí morena,
Que quiero estar contigo viviendo sin pena.
Mueve tu cintura y baila morena
Que quiero estar contigo viviendo sin pena, ooooohh.

Siente el ritmo que me da en mi corazón
Es el latido que palpita por tu amor.
Cuando estoy contigo, no puedo respirar
Tú me vuelves loco, ven a visitar.

Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh.

Dame tu amor, vamos a llegar (oooooh)
Y en el olvido dejar el pasado.
Si es que tú me dejas entrar
Vas a vivir momentos muy deseados.

Ven aquí morena,
Que quiero estar contigo viviendo sin pena (viviendo sin pena).
Mueve tu cintura y baila morena
Que quiero estar contigo viviendo sin pena, ooooohh.

Siente el ritmo que me da en mi corazón (me da en mi corazón)
Es el latido que palpita por tu amor (palpita).
Cuando estoy contigo, no puedo respirar (respirar)
Tú me vuelves loco, ven a visitar.

Siente el ritmo que me da en mi corazón (da en mi corazón)
Es el latido que palpita por tu amor (por tu amor).
Cuando estoy contigo, no puedo respirar (respirar)
Tú me vuelves loco, ven a visitar (ven a visitar).

Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooohh.
Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh.
Oooooohh. Ooooooohh.

Ich will bei dir sein

Ooooooohh. Ooooooohh.
Ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh, ooooooh,
Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh.

Ich will dich an meiner Seite haben, ooooohh
Und dir eine andere Welt zeigen.
Es war dein Blick, den ich spürte, ooooohh
Es ist deine Gegenwart, die in meinem Kopf ist.

Komm her, Morena,
Denn ich will bei dir sein, ohne Sorgen leben.
Beweg deine Hüften und tanz, Morena
Denn ich will bei dir sein, ohne Sorgen leben, ooooohh.

Fühl den Rhythmus, der in meinem Herzen ist
Es ist der Herzschlag, der für deine Liebe pocht.
Wenn ich bei dir bin, kann ich nicht atmen
Du machst mich verrückt, komm zu mir.

Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh.

Gib mir deine Liebe, lass uns es schaffen (oooooh)
Und die Vergangenheit in Vergessenheit lassen.
Wenn du mich nur hineinlässt
Wirst du sehr ersehnte Momente erleben.

Komm her, Morena,
Denn ich will bei dir sein, ohne Sorgen leben (ohne Sorgen leben).
Beweg deine Hüften und tanz, Morena
Denn ich will bei dir sein, ohne Sorgen leben, ooooohh.

Fühl den Rhythmus, der in meinem Herzen ist (in meinem Herzen ist)
Es ist der Herzschlag, der für deine Liebe pocht (pocht).
Wenn ich bei dir bin, kann ich nicht atmen (atmen)
Du machst mich verrückt, komm zu mir.

Fühl den Rhythmus, der in meinem Herzen ist (in meinem Herzen ist)
Es ist der Herzschlag, der für deine Liebe pocht (für deine Liebe).
Wenn ich bei dir bin, kann ich nicht atmen (atmen)
Du machst mich verrückt, komm zu mir (komm zu mir).

Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooohh.
Oooooohh, ooooooohh, ooooooohh, oooooooohh.
Oooooohh. Ooooooohh.