Текст и перевод песни Mando - Vamos a Hablar

Vamos a Hablar

Tengo algo que decir y perdona si te hago llorar
Pero creo que tú y yo, ya no vibramos igual
Llevamos varios días diciéndonos "te amo" sin mirarnos a los ojos
Parece la monotonía nos está matando poco a poco

Algo no anda bien entre los dos
Y te lo hago saber
Porque no quiero decir adiós

Vamos a hablar de lo bonito que vivimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Debe haber solución, casi estoy convencido

Vamos a hablar del día en que nos conocimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Y si no funciona, me duele decirlo
Sigue por tu camino y yo sigo el mío

Tengo algo que decir y perdona si te hago llorar
Pero creo que tú y yo, ya no vibramos igual
Llevamos varios días diciéndonos "te amo" sin mirarnos a los ojos
Parece la monotonía nos está matando poco a poco

Algo no anda bien entre los dos
Y te lo hago saber
Porque no quiero decir adiós

Vamos a hablar de lo bonito que vivimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Debe haber solución, casi estoy convencido

Vamos a hablar del día en que nos conocimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Y si no funciona, me duele decirlo
Sigue por tu camino y yo sigo el mío

Давай поговорим

Мне нужно кое-что сказать, и прости, если заставлю тебя плакать,
Но, кажется, мы с тобой больше не на одной волне.
Мы уже несколько дней говорим друг другу "я люблю тебя", не глядя в глаза,
Похоже, рутина убивает нас понемногу.

Что-то не так между нами,
И я даю тебе знать,
Потому что не хочу говорить "прощай".

Давай поговорим о том прекрасном, что мы пережили,
Возможно, какое-то воспоминание вернет нас к той любви, что у нас была.
Должно быть решение, я почти уверен.

Давай поговорим о дне, когда мы познакомились,
Возможно, какое-то воспоминание вернет нас к той любви, что у нас была.
А если не получится, мне больно это говорить,
Ты пойдешь своим путем, а я своим.

Мне нужно кое-что сказать, и прости, если заставлю тебя плакать,
Но, кажется, мы с тобой больше не на одной волне.
Мы уже несколько дней говорим друг другу "я люблю тебя", не глядя в глаза,
Похоже, рутина убивает нас понемногу.

Что-то не так между нами,
И я даю тебе знать,
Потому что не хочу говорить "прощай".

Давай поговорим о том прекрасном, что мы пережили,
Возможно, какое-то воспоминание вернет нас к той любви, что у нас была.
Должно быть решение, я почти уверен.

Давай поговорим о дне, когда мы познакомились,
Возможно, какое-то воспоминание вернет нас к той любви, что у нас была.
А если не получится, мне больно это говорить,
Ты пойдешь своим путем, а я своим.