Mando - No Hesi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mando - No Hesi




No Hesi
N'hésite Pas
No hesi
N'hésite pas
Everyday a movie you gotta treat it like you on film
Chaque jour est un film, ma belle, joue-le comme si tu étais devant la caméra
You don't gotta be rich to have drip
Pas besoin d'être riche pour avoir du style
You gotta stop and pose for the pic
Tu dois t'arrêter et poser pour la photo
Smile you are star yeah shine for the flick
Souris, tu es une star, brille pour le cliché
Lights camera action
Lumières, caméra, action
Lights camera action
Lumières, caméra, action
Are you ready for the main attraction
Es-tu prête pour l'attraction principale ?
No hesi no hesitation t
N'hésite pas, aucune hésitation
This is yours you gotta grab it
C'est à toi, tu dois le saisir
You gotta have it this ain't no magic
Tu dois l'avoir, ce n'est pas de la magie
You gotta work i'm an artist this mic my Canvas
Tu dois travailler, je suis un artiste, ce micro est ma toile
No hesi
N'hésite pas
Make the right plays even though Mando he a lefty
Je fais les bons choix même si Mando est gaucher
No hesi
N'hésite pas
If I respect you then you better respect me
Si je te respecte, tu ferais mieux de me respecter
No hesi
N'hésite pas
I'll be quick to get disrespectful
Je peux vite devenir irrespectueux
No hesi
N'hésite pas
Got yin and yang I try to be peaceful
J'ai le yin et le yang, j'essaie d'être paisible
No hesi
N'hésite pas
Try to bless me
Essaie de me porter chance
No hesi
N'hésite pas
Got more friends than Foes
J'ai plus d'amis que d'ennemis
Golden warrior like Stephen ima master warrior like Po
Guerrier doré comme Stephen, je suis un maître guerrier comme Po
Where you want to go
veux-tu aller ?
Gotta do it can't think twice
Tu dois le faire, n'y pense pas à deux fois
Just know you got to do it if it feels right
Sache juste que tu dois le faire si ça te semble juste
That's the truth
C'est la vérité
Where you wanna go
veux-tu aller ?
That's the truth
C'est la vérité
Where you wanna go
veux-tu aller ?
That's the truth
C'est la vérité
Where you wanna go huh
veux-tu aller, hein ?
We can take it slow
On peut y aller doucement
Or we can go fast
Ou on peut aller vite
Yeah hope I don't trash
J'espère que je ne vais pas tout gâcher
Nah got this shit on autopilot
Non, j'ai ce truc en pilote automatique
In the 'T" got her doing things she couldn't even imagine
Dans la 'T', je lui fais faire des choses qu'elle n'aurait même pas pu imaginer
Make her wishes come truth like Aladdin
Je réalise ses souhaits comme Aladdin
She a princess yeah just like Jasmine
C'est une princesse, ouais, comme Jasmine
Keep it real no need stunt yeah stop the acting
Reste vraie, pas besoin de faire semblant, arrête de jouer la comédie
Know what you lack what you you need
Sache ce qui te manque, ce dont tu as besoin
I can unlock you I got the keys yeah it's me
Je peux te débloquer, j'ai les clés, ouais, c'est moi
Everyday a movie gotta treat it like you on film
Chaque jour est un film, tu dois le jouer comme si tu étais devant la caméra
You don't gotta be rich to have drip
Pas besoin d'être riche pour avoir du style
You gotta stop and pose for the pic
Tu dois t'arrêter et poser pour la photo
Smile you are star yeah shine for the flick
Souris, tu es une star, brille pour le cliché
Lights camera action
Lumières, caméra, action
Lights camera action
Lumières, caméra, action
Are you ready for the main attraction
Es-tu prête pour l'attraction principale ?
No hesi no hesitation this is yours you gotta
N'hésite pas, aucune hésitation, c'est à toi, tu dois
Grab it you gotta have it there ain't no magic
Le saisir, tu dois l'avoir, il n'y a pas de magie
No hesi
N'hésite pas
No hesitation
Aucune hésitation
You could change the station
Tu peux changer de station
I'm a beast I'm a creature yeah I'm a mutation
Je suis une bête, je suis une créature, ouais, je suis une mutation
No need to fake it yeah I'm a one of one
Pas besoin de faire semblant, ouais, je suis unique
I'm a one of one
Je suis unique
We all ones of ones
Nous sommes tous uniques
Yeah we are all different but underneath
Ouais, nous sommes tous différents, mais en dessous
We all the same that's what makes us great
Nous sommes tous les mêmes, c'est ce qui nous rend formidables
I do not rep no gang I rep the Yin and Yang
Je ne représente aucun gang, je représente le Yin et le Yang
I do not bang I let my voice sing
Je ne fais pas de bruit, je laisse ma voix chanter
Yeah gotta unleash the beast
Ouais, il faut libérer la bête
Time is money and you already paid the fee
Le temps, c'est de l'argent et tu as déjà payé le prix
I'm a businessman who trying to sponsor me
Je suis un homme d'affaires, qui veut me sponsoriser ?
Never no problems will law but I might catch a 1st degree
Jamais de problèmes avec la loi, mais je pourrais attraper un meurtre au premier degré
Damn I real murdered this beat
Merde, j'ai vraiment tué ce beat
We all got a gift
Nous avons tous un don
I'm here to help got bring it out
Je suis pour t'aider à le faire ressortir
Here uplift
Je suis pour t'élever
Here to tell you you gon' crush it
Je suis pour te dire que tu vas tout déchirer
Roll the dice take the risk say fuck it
Lance les dés, prends le risque, dis "merde"
The mission Superbad but you gon' succeed just like McLovin
La mission SuperGrave, mais tu vas réussir comme McLovin
Beauty in the pain gotta turn nothing into something
La beauté dans la douleur, il faut transformer rien en quelque chose
It's okay to be scared
C'est normal d'avoir peur
It's okay to be nervous
C'est normal d'être nerveux
We got twenty-seven emotions which one are you serving
Nous avons vingt-sept émotions, laquelle sers-tu ?
Life is a lot of things but the "L" stands for learning
La vie est beaucoup de choses, mais le "V" signifie vivre et apprendre
Live N Learn that's the album
Vivre et Apprendre, c'est l'album
Call the bros tell em lock in wealth that's the outcome
Appelle les frères, dis-leur de sécuriser la richesse, c'est le résultat
I cannot live in the middle yeah I'm gifted like I'm Malcom
Je ne peux pas vivre au milieu, ouais, je suis doué comme si j'étais Malcom
I just go dumb, feel like Homer treat the beats like they donuts
Je deviens juste idiot, je me sens comme Homer, je traite les beats comme des donuts
Berry bonds I be hitting home runs
Barry Bonds, je frappe des home runs
Feel like homer Ima poet and I gotta show it
Je me sens comme Homer, je suis un poète et je dois le montrer
Straight up
C'est clair
Everyday a movie gotta treat it like you on film
Chaque jour est un film, tu dois le jouer comme si tu étais devant la caméra
You don't gotta be rich to have drip
Pas besoin d'être riche pour avoir du style
You gotta stop and pose for the pic
Tu dois t'arrêter et poser pour la photo
Smile you are star yeah shine for the flick
Souris, tu es une star, brille pour le cliché
Lights camera action
Lumières, caméra, action





Авторы: Elmer Armando Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.