Текст и перевод песни Mando - Decirle Adiós

Decirle Adiós

Yo nunca se lo dije, por ella siento amor
Ahora que ya es muy tarde, no se decirle adiós
Fue un error que haya esperado tanto
Arrepentido estoy
Mi corazón siente un dolor que ya no aguanto
Muero lento oh

Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como yo quisiera que me amarás
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amaras

Ver a otra persona con tu corazón
Detiene mi latido, pero no mi amor
Fue un error que haya esperado tanto
Arrepentido estoy
Mi corazón siente un dolor que ya no aguanto
Muero lento oh

Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como yo quisiera que me amarás
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amarás
Fue un error que haya esperado tanto
Arrepentido estoy
Mi corazón siente un dolor que ya no aguanto
Muero lento oh

Ver que no soy yo contigo amor eso me mata (eso me mata)
Como yo quisiera que me amarás (oh, ooohh)
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amarás (yeah, yeah)
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como yo quisiera que me amarás (oh, ooohh)
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amarás

Yo nunca se lo dije
Por ella siento amor
Ahora que ya es muy tarde
No se decirle adiós

Lui dire au revoir

Je ne le lui ai jamais dit, je l'aime
Maintenant qu'il est trop tard, je ne sais pas comment lui dire au revoir
C'était une erreur d'avoir attendu si longtemps
Je le regrette
Mon cœur ressent une douleur que je ne supporte plus
Je meurs lentement, oh

Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes
Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes

Voir une autre personne avec ton cœur
Arrête mon cœur, mais pas mon amour
C'était une erreur d'avoir attendu si longtemps
Je le regrette
Mon cœur ressent une douleur que je ne supporte plus
Je meurs lentement, oh

Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes
Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes
C'était une erreur d'avoir attendu si longtemps
Je le regrette
Mon cœur ressent une douleur que je ne supporte plus
Je meurs lentement, oh

Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue (ça me tue)
Comme j'aimerais que tu m'aimes (oh, ooohh)
Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes (yeah, yeah)
Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes (oh, ooohh)
Voir que je ne suis pas avec toi, mon amour, ça me tue
Comme j'aimerais que tu m'aimes

Je ne le lui ai jamais dit
Je l'aime
Maintenant qu'il est trop tard
Je ne sais pas comment lui dire au revoir