Текст и перевод песни Mando - Decirle Adiós

Decirle Adiós

Yo nunca se lo dije, por ella siento amor
Ahora que ya es muy tarde, no se decirle adiós
Fue un error que haya esperado tanto
Arrepentido estoy
Mi corazón siente un dolor que ya no aguanto
Muero lento oh

Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como yo quisiera que me amarás
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amaras

Ver a otra persona con tu corazón
Detiene mi latido, pero no mi amor
Fue un error que haya esperado tanto
Arrepentido estoy
Mi corazón siente un dolor que ya no aguanto
Muero lento oh

Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como yo quisiera que me amarás
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amarás
Fue un error que haya esperado tanto
Arrepentido estoy
Mi corazón siente un dolor que ya no aguanto
Muero lento oh

Ver que no soy yo contigo amor eso me mata (eso me mata)
Como yo quisiera que me amarás (oh, ooohh)
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amarás (yeah, yeah)
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como yo quisiera que me amarás (oh, ooohh)
Ver que no soy yo contigo amor eso me mata
Como quisiera que me amarás

Yo nunca se lo dije
Por ella siento amor
Ahora que ya es muy tarde
No se decirle adiós

Прощай

Я говорил об этом так мало, однако я люблю тебя
И теперь, когда все кончено, я не могу попрощаться
Я совершил ошибку, ждал слишком долго
И теперь сожалею
Моё сердце бьётся так сильно, что едва выдерживает
И я медленно умираю

Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как я хотел бы, чтобы ты любил(а) меня
Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как бы я хотел(а), чтобы ты любил(а) меня

Видеть, что кто-то другой владеет твоим сердцем
Останавливает моё дыхание, но не мою любовь
Я совершил ошибку, ждал слишком долго
И теперь сожалею
Моё сердце бьётся так сильно, что едва выдерживает
И я медленно умираю

Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как я хотел(а) бы, чтобы ты любил(а) меня
Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как бы я хотел(а), чтобы ты любил(а) меня
Я совершил ошибку, ждал слишком долго
И теперь сожалею
Моё сердце бьётся так сильно, что едва выдерживает
И я медленно умираю

Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня (убивает меня)
Как бы я хотел(а), чтобы ты любил(а) меня (о, ооо)
Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как бы я хотел(а), чтобы ты любил(а) меня (да, да)
Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как бы я хотел(а), чтобы ты любил(а) меня (о, ооо)
Видеть, что я не с тобой, любовь моя, убивает меня
Как бы я хотел(а), чтобы ты любил(а) меня

Я говорил об этом так мало
Однако я люблю тебя
И теперь, когда все кончено
Я не могу попрощаться