Текст и перевод песни Mando - El Amigo

El Amigo

Nunca comprendí porque
Porque
Pero aprendí yo sé
Yo sé
Fuiste todo un capitán firme
Muy firme
Fue en ese momento que
Lloré y lloré

Tenías el don de
Poder andar y conquistar
Todo lo que se pusiera en tu lugar
Y yo sé que serás nuestro ángel guardian
Y pensé seré el amigo que nunca se fue

Tu corazón, tu grande amor
Nos hizo a todos quererte
Tu ilusión, tu compasión
Nos hizo a todos más fuertes
Aprovechaste como nadie
Esta vida tan feliz
Nos enseñaste tantas cosas
De vivir

Ya que tu no estas se siente
Se siente muy vacio
Fue esa calidad de amigo
De amigo que persigo
Voy a recordar
Las memorias que tuve contigo

Tu corazón, tu grande amor
Nos hizo a todos quererte
Tu ilusión, tu compasión
Nos hizo a todos más fuertes
Aprovechaste como nadie
Esta vida tan feliz
Nos enseñaste tantas cosas
De vivir
Tu corazón, tu grande amor
Nos hizo a todos quererte
Tu ilusión, tu compasión
Nos hizo a todos más fuertes
Aprovechaste como nadie
Esta vida tan feliz
Nos enseñaste tantas cosas
De vivir

The Friend

I never understood why
Why
But I learned I know
I know
You were a steadfast captain
Very steadfast
It was in that moment that
I cried and I cried

You had the gift of
Being able to walk and conquer
Everything that was put in your place
And I know that you will be our guardian angel
And I thought I would be the friend who never left

Your heart, your great love
Made us all love you
Your hope, your compassion
Made us all stronger
You took advantage like no one else
Of this happy life
You taught us so many things
Of living

Since you're not here, it feels
It feels very empty
It was that quality of friend
Of friend that I pursue
I will remember
The memories I had with you

Your heart, your great love
Made us all love you
Your hope, your compassion
Made us all stronger
You took advantage like no one else
Of this happy life
You taught us so many things
Of living
Your heart, your great love
Made us all love you
Your hope, your compassion
Made us all stronger
You took advantage like no one else
Of this happy life
You taught us so many things
Of living