Mando - Nada - перевод текста песни на русский

Nada - Mandoперевод на русский




Nada
Ничего
Oh
О
Mando
Mando
Hey
Эй
Me pasaba tantas noches detrás de ti
Я провел столько ночей, думая о тебе,
Siguiéndote los pasos hasta morir
Следуя за тобой по пятам, пока не умру.
nunca quisiste quererme nada
Ты никогда не хотела любить меня,
(Nada de nada)
(Совсем чуть-чуть)
He intentado todo para no recordar
Я пытался сделать все, чтобы не вспоминать,
Navegando en los lugares donde tu estas
Бродя по местам, где ты бываешь.
No puedo lograr olvidarte nada
Я никак не могу забыть тебя,
(Nada de nada)
(Совсем чуть-чуть)
Nos encontramos de repente
Мы встретились случайно,
Bailando entre la gente
Танцуя среди людей,
Y te acercaste a mi
И ты подошла ко мне,
(Te acercaste a mi)
(Ты подошла ко мне)
Hoy tu mirada no me miente
Сегодня твой взгляд не лжет мне,
Yo se lo que tu sientes
Я знаю, что ты чувствуешь,
Ya no puedes huir
Ты больше не можешь убежать.
Dame esta noche sin dudar
Подари мне эту ночь без сомнений,
Solo está noche para convencerte
Только эту ночь, чтобы убедить тебя.
Dame la posibilidad
Дай мне шанс,
Deja que todo fluya
Позволь всему идти своим чередом.
Escribí tantas canciones para ti
Я написал для тебя столько песен,
Fui testigo de aquella luna de Paris
Был свидетелем той луны в Париже.
Cuando las cante no escuchaste nada
Когда я пел их, ты ничего не слышала,
(Nada de nada)
(Совсем ничего)
Y ya se que vi que has pensado tu también
И я знаю, что ты тоже думала об этом,
Por qué viste los mensajes que te envié
Потому что ты видела сообщения, которые я тебе отправлял.
Debería escribir pero no enviaste nada
Я должен был написать, но ты ничего не ответила.
Nos encontramos de repente
Мы встретились случайно,
Bailando entre la gente
Танцуя среди людей,
Y te acercaste a mi
И ты подошла ко мне,
(Te acercaste a mi)
(Ты подошла ко мне)
Hoy tu mirada no me miente
Сегодня твой взгляд не лжет мне,
Yo se lo que tu sientes
Я знаю, что ты чувствуешь,
Ya no puedes huir
Ты больше не можешь убежать.
Dame esta noche sin dudar
Подари мне эту ночь без сомнений,
(Sin dudar)
(Без сомнений)
Solo está noche para convencerte
Только эту ночь, чтобы убедить тебя.
Dame la posibilidad
Дай мне шанс,
(Oh, no, no, oh, no, no)
(О, нет, нет, о, нет, нет)
Deja que todo fluya
Позволь всему идти своим чередом.
Sube, sube, sube
Выше, выше, выше
De Monterey pal mundo entero
Из Монтеррея для всего мира
Mando
Mando
The J 2020
The J 2020
Dame esta noche sin dudar
Подари мне эту ночь без сомнений,
(Sin dudar)
(Без сомнений)
Solo está noche para convencerte
Только эту ночь, чтобы убедить тебя.
Dame la posibilidad
Дай мне шанс,
(La posibilidad Baby)
(Шанс, малышка)
Deja que todo fluya
Позволь всему идти своим чередом.
Dame esta noche sin dudar
Подари мне эту ночь без сомнений,
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Solo está noche para convencerte
Только эту ночь, чтобы убедить тебя.
Dame la posibilidad
Дай мне шанс,
(La posibilidad Baby)
(Шанс, малышка)
Deja que todo fluya
Позволь всему идти своим чередом.





Авторы: Marcela De La Garza, Armando Gonzalez

Mando - Nada
Альбом
Nada
дата релиза
02-02-2018

1 Nada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.