Текст и перевод песни Mando - Si Tú No Estás

Si Tú No Estás

Teniendo esas memorias en mi corazón
Recuerdo lo que tuve contigo mi amor
Los besos de tus labios
Llenaban mi interior
Hasta que te marchaste sin decirme

Ven a explicarme porque te has ido
Se me hace raro no verte conmigo
Ven a explicarme porque te has ido
Sabes muy bien todo lo que hemos vivido

Por ti yo daba mi todo
Y nunca tuve respuesta
Como quieres que funcione lo nuestro
Si tu no estas
Por ti yo daba mi todo
Y nunca tuve respuesta
Como quieres que funcione lo nuestro
Si tu no estas

Por más que yo lo intento
No te entiendo amor
Tenías a alguien que daba todo por tu corazón
Me dejas confundido
Sin explicación
Ya no sé si buscarte o decirte adiós

Ven a explicarme porque te has ido
Se me hace raro no verte conmigo
Ven a explicarme porque te has ido
Sabes muy bien todo lo que hemos vivido

Por ti yo daba mi todo
Y nunca tuve respuesta
Como quieres que funcione lo nuestro
Si tu no estas
Por ti yo daba mi todo
Y nunca tuve respuesta
Como quieres que funcione lo nuestro
Si tu no estas

Ven a explicarme porque te has ido
Se me hace raro no verte conmigo
Ven a explicarme porque te has ido
Sabes muy bien todo lo que hemos vivido

Por ti yo daba mi todo
Y nunca tuve respuesta
Como quieres que funcione lo nuestro
Si tu no estas
Por ti yo daba mi todo
Y nunca tuve respuesta
Como quieres que funcione lo nuestro
Si tu no estas
Si tu no estas
Si tu no estas

Si Tú No Estás

En gardant ces souvenirs dans mon cœur
Je me souviens de ce que j'avais avec toi, mon amour
Les baisers de tes lèvres
Remplissaient mon être
Jusqu'à ce que tu partes sans me dire

Viens m'expliquer pourquoi tu es parti
C'est étrange de ne pas te voir avec moi
Viens m'expliquer pourquoi tu es parti
Tu sais très bien tout ce que nous avons vécu

Pour toi, je donnais tout
Et je n'ai jamais eu de réponse
Comment veux-tu que notre histoire fonctionne
Si tu n'es pas là
Pour toi, je donnais tout
Et je n'ai jamais eu de réponse
Comment veux-tu que notre histoire fonctionne
Si tu n'es pas là

Peu importe combien j'essaie
Je ne te comprends pas, mon amour
Tu avais quelqu'un qui donnait tout pour ton cœur
Tu me laisses confus
Sans explication
Je ne sais plus si je dois te chercher ou te dire au revoir

Viens m'expliquer pourquoi tu es parti
C'est étrange de ne pas te voir avec moi
Viens m'expliquer pourquoi tu es parti
Tu sais très bien tout ce que nous avons vécu

Pour toi, je donnais tout
Et je n'ai jamais eu de réponse
Comment veux-tu que notre histoire fonctionne
Si tu n'es pas là
Pour toi, je donnais tout
Et je n'ai jamais eu de réponse
Comment veux-tu que notre histoire fonctionne
Si tu n'es pas là

Viens m'expliquer pourquoi tu es parti
C'est étrange de ne pas te voir avec moi
Viens m'expliquer pourquoi tu es parti
Tu sais très bien tout ce que nous avons vécu

Pour toi, je donnais tout
Et je n'ai jamais eu de réponse
Comment veux-tu que notre histoire fonctionne
Si tu n'es pas là
Pour toi, je donnais tout
Et je n'ai jamais eu de réponse
Comment veux-tu que notre histoire fonctionne
Si tu n'es pas là
Si tu n'es pas là
Si tu n'es pas là