Текст и перевод песни Mando Diao - All the People

All the People

Hey!
You need to put down your phone
To see what we have become
And go high with me, baby
High, we can do this together, yeah
The times we live in are hard
Seems like we fooled from the start
I′ll be the sun in your shadow
And soothe you in all kind of weather
Sometimes when you're getting too lonely
I will always be by your side
It′s complicated love, you should know it
We're in this together
All the people coming 'round the bend waiting for you
All the people who wanna give you love
Baby, understand that we need you, yeah
I think we′re getting it wrong
We′ve got an ache in our bones
So come fly with me, baby
Fly, we can do this together, yeah
I'll be the first to admit
If there′s a cut, there's a rip
I′ll be the rain on your harvest
And soothe you in all kind of weather
'Cause sometimes when you′re getting too lonely
We will always be by your side
It's complicated love, you should know it
We're in this together, yeah
All the people coming ′round the bend waiting for you
All the people who wanna give you love
Baby, understand that we need you, yeah
Ain′t nobody's problem but we got to get this fixed
We know you need some loving
So we got to let you in
Everybody′s problems so we got to get this fixed all together, oh
All the people coming 'round the bend waiting for you
All the people coming ′round the bend waiting for you
All the people, yeah, coming 'round the bend waiting for you
All the people who wanna give you love
Baby, understand that we need you, yeah, yeah
Baby, understand that we need you, yeah, yeah
Baby, understand that we need you

Все люди

Эй!
Тебе нужно отложить телефон,
Чтобы увидеть, кем мы стали.
И взлети со мной, детка,
Взлети, мы сможем это сделать вместе, да.
Времена, в которые мы живем, тяжелы,
Кажется, нас обманули с самого начала.
Я буду солнцем в твоей тени
И утешу тебя в любую погоду.
Иногда, когда тебе становится слишком одиноко,
Я всегда буду рядом с тобой.
Это сложная любовь, ты должна знать,
Мы в этом вместе.
Все люди, что идут к тебе издалека, ждут тебя,
Все люди, которые хотят подарить тебе любовь.
Детка, пойми, что ты нужна нам, да.
Я думаю, мы что-то делаем не так,
У нас ломит кости.
Так что лети со мной, детка,
Лети, мы сможем это сделать вместе, да.
Я буду первым, кто признает,
Если есть порез, есть и разрыв.
Я буду дождем на твоем урожае
И утешу тебя в любую погоду.
Потому что иногда, когда тебе становится слишком одиноко,
Мы всегда будем рядом с тобой.
Это сложная любовь, ты должна знать,
Мы в этом вместе, да.
Все люди, что идут к тебе издалека, ждут тебя,
Все люди, которые хотят подарить тебе любовь.
Детка, пойми, что ты нужна нам, да.
Это ничья проблема, кроме нашей, но мы должны это исправить.
Мы знаем, что тебе нужна любовь,
Поэтому мы должны впустить тебя.
Проблемы каждого, поэтому мы должны исправить это все вместе, о.
Все люди, что идут к тебе издалека, ждут тебя,
Все люди, что идут к тебе издалека, ждут тебя,
Все люди, да, что идут к тебе издалека, ждут тебя,
Все люди, которые хотят подарить тебе любовь.
Детка, пойми, что ты нужна нам, да, да.
Детка, пойми, что ты нужна нам, да, да.
Детка, пойми, что ты нужна нам.