Ghosts - MandoPony перевод на русский

Ghosts

Maybe there's a reason
Maybe there's a rhyme
Maybe I'll figure it out
Some other time

Maybe the past ain't what
It's cracked up to be
Maybe I'll find a way
To just move on

Maybe we're just ghosts
'Cause I can't feel the ground
And all these shapes
They don't make a sound
I think there is a God
I think he hates his job

I never understood anything at all
I never understood anything at all
I never understood anything at all
And now I'm back where I began

This town is broken down
And we're just holdin' on (just holdin' on)
All the days are routine
All the leaves are gone

I wish that I could say
That I feel sad
But I think that I forgot
Every single emotion I've ever had

You're still here
I think I'm fine
I found the stars
But I lost my mind
Where do we go
If we're not together?
Everything sucks
Forever

Maybe we're just ghosts
'Cause I can't feel the ground
And all these shapes
They don't make a sound
I think there is a God
I think he hates his job

We are all just particles intertwined
With all the beauty we can find
I think I'll just go to sleep
I think I fell too deep

I never understood anything at all
I never understood anything at all
I never understood anything at all
And now I'm back where I began

I never understood anything at all
I never understood anything at all
I never understood anything at all
And now I'm back where I began

Призраки

Может, есть причина,
Может, есть рифма,
Может, я пойму это
Когда-нибудь потом.

Может, прошлое не такое,
Каким его представляют,
Может, я найду способ
Просто двигаться дальше.

Может, мы просто призраки,
Ведь я не чувствую земли,
И все эти образы,
Они не издают ни звука.
Я думаю, есть Бог,
Я думаю, он ненавидит свою работу.

Я никогда ничего не понимал,
Я никогда ничего не понимал,
Я никогда ничего не понимал,
И теперь я вернулся туда, откуда начал.

Этот город разрушен,
И мы просто держимся (просто держимся),
Все дни — рутина,
Все листья опали.

Хотел бы я сказать,
Что мне грустно,
Но, кажется, я забыл
Каждую эмоцию, которую когда-либо испытывал.

Ты всё ещё здесь,
Кажется, я в порядке.
Я нашёл звёзды,
Но потерял рассудок.
Куда мы пойдём,
Если мы не вместе?
Всё ужасно
Навсегда.

Может, мы просто призраки,
Ведь я не чувствую земли,
И все эти образы,
Они не издают ни звука.
Я думаю, есть Бог,
Я думаю, он ненавидит свою работу.

Мы все лишь частицы, переплетённые
Со всей красотой, которую мы можем найти.
Думаю, я просто пойду спать,
Думаю, я слишком глубоко упал.

Я никогда ничего не понимал,
Я никогда ничего не понимал,
Я никогда ничего не понимал,
И теперь я вернулся туда, откуда начал.

Я никогда ничего не понимал,
Я никогда ничего не понимал,
Я никогда ничего не понимал,
И теперь я вернулся туда, откуда начал.