Текст и перевод песни MandoPony - Let's Go Get Lost

Let's Go Get Lost

Can you see it with your eyes?
Are we looking at the same starry skies
Tonight? Or are you too far away?
Everywhere I turn, I get sympathy
Just a few days and we had history,
You and me, there's so much I wanted to say.
We're miles and miles apart,
But it brings clarity to my heart
Take me away
To a place where we can always stay
Out of the spotlight, away from the crowd
Let's go get lost and never be found
Let's go get lost,
And never be found...
Can we run away and forget the past?
There are no questions that I need to ask
It doesn't matter who we used to be.
All that matters is how we feel
No one can tell us it can't be real.
Oh how I wish that you'd follow me...
We're worlds and worlds apart,
But I still feel you in my heart...
Take me away
To a place where we can always stay
Out of the spotlight, away from the crowd
Let's go get lost and never be found
Let's go get lost,
And never be found...
I just wanna be in your arms
I don't care, wherever you are
Take me away
To a place where we can always stay
Out of the spotlight, away from the crowd
Let's go get lost and never be found
Let's go get lost,
And never be found...

Allons nous perdre

Peux-tu le voir avec tes yeux ?
Regardons-nous le même ciel étoilé
Ce soir ? Ou es-tu trop loin ?
Partout où je vais, je reçois de la sympathie
Il y a quelques jours, on avait de l'histoire,
Toi et moi, j'avais tellement de choses à te dire.
On est à des kilomètres l'un de l'autre,
Mais ça apporte de la clarté à mon cœur
Emmène-moi
Dans un endroit où on peut toujours rester
Hors des projecteurs, loin de la foule
Allons nous perdre et ne jamais être retrouvés
Allons nous perdre,
Et ne jamais être retrouvés...
Peut-on s'enfuir et oublier le passé ?
Il n'y a pas de questions que j'ai besoin de te poser
Peu importe qui on était avant.
Tout ce qui compte, c'est comment on se sent
Personne ne peut nous dire que ce n'est pas réel.
Oh, comme je voudrais que tu me suives...
On est à des mondes de distance l'un de l'autre,
Mais je te sens toujours dans mon cœur...
Emmène-moi
Dans un endroit où on peut toujours rester
Hors des projecteurs, loin de la foule
Allons nous perdre et ne jamais être retrouvés
Allons nous perdre,
Et ne jamais être retrouvés...
J'ai juste envie d'être dans tes bras
Je m'en fiche, où que tu sois
Emmène-moi
Dans un endroit où on peut toujours rester
Hors des projecteurs, loin de la foule
Allons nous perdre et ne jamais être retrouvés
Allons nous perdre,
Et ne jamais être retrouvés...