MandoPony - Nullified - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MandoPony - Nullified




Nullified
Аннулированный
Standing on the precipice
Стою на краю пропасти,
But I refuse to fall
Но падать я не желаю.
I was born into this
Я родился в этом,
But I don't understand it at all
Но совсем ничего не понимаю.
How can I break away
Как мне вырваться
From my own family?
Из моей семьи?
Do I not have a say
Разве у меня нет права голоса,
When defining my identity?
Когда я определяю свою личность?
All they know
Всё, что они знают,
Is how to torment and condemn
Это как мучить и осуждать.
And all I know
И всё, что я знаю,
Is that I won't be one of them
Это то, что я не буду одним из них.
RUNNING AWAY
УБЕГАЮ
FAR FROM THE PLACE
ДАЛЕКО ОТ МЕСТА,
THAT'S NOT MY HOME
КОТОРОЕ НЕ МОЙ ДОМ,
BUT I AM NOT ALONE
НО Я НЕ ОДИН.
HE IS BY MY SIDE
ОН РЯДОМ СО МНОЙ.
WE'RE THE OUTCASTS
МЫ ИЗГОИ,
WE'RE THE REJECTS
МЫ ОТВЕРЖЕННЫЕ.
I THINK IT'S TIME WE EARNED
Я ДУМАЮ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ЗАСЛУЖИТЬ
A LITTLE RESPECT
НЕМНОГО УВАЖЕНИЯ.
WE WON'T BE SILENCED
НАС НЕ ЗАСТАВИТЬ МОЛЧАТЬ,
AND WE WON'T BE NULLIFIED
И НАС НЕ АННУЛИРОВАТЬ.
They had the power
У них была власть,
But they did not comprehend
Но они не понимали.
We worked together
Мы работали вместе,
But I would not call them friends
Но я бы не назвал их друзьями.
How can I walk away from
Как мне уйти от
My own family?
Моей семьи?
She's lost in another world,
Она потеряна в другом мире,
And I gotta set her free
И я должен освободить её.
All she knows is
Всё, что она знает, это
The darkness of control
Мрак контроля.
And all I know
И всё, что я знаю,
Is I must free her soul
Это то, что я должен освободить её душу.
I can't keep
Я не могу продолжать
RUNNING AWAY
УБЕГАТЬ
FAR FROM THE PLACE
ДАЛЕКО ОТ МЕСТА,
THAT'S NOT MY HOME
КОТОРОЕ НЕ МОЙ ДОМ,
BUT I AM NOT ALONE
НО Я НЕ ОДИН.
HE IS BY MY SIDE
ОН РЯДОМ СО МНОЙ.
WE'RE THE OUTCASTS
МЫ ИЗГОИ,
WE'RE THE REJECTS
МЫ ОТВЕРЖЕННЫЕ.
I THINK IT'S TIME WE EARNED
Я ДУМАЮ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ЗАСЛУЖИТЬ
A LITTLE RESPECT
НЕМНОГО УВАЖЕНИЯ.
WE WON'T BE SILENCED
НАС НЕ ЗАСТАВИТЬ МОЛЧАТЬ,
AND WE WON'T BE NULLIFIED
И НАС НЕ АННУЛИРОВАТЬ.
Mother I forgive you
Мама, я прощаю тебя.
Will you forgive me for
Простишь ли ты меня за то, что я
RUNNING AWAY
УБЕЖАЛ
FAR FROM THE PLACE
ДАЛЕКО ОТ МЕСТА,
THAT'S NOT MY HOME
КОТОРОЕ НЕ МОЙ ДОМ,
BUT I AM NOT ALONE
НО Я НЕ ОДИН.
HE IS BY MY SIDE
ОН РЯДОМ СО МНОЙ.
WE'RE THE OUTCASTS
МЫ ИЗГОИ,
WE'RE THE REJECTS
МЫ ОТВЕРЖЕННЫЕ.
I THINK IT'S TIME WE EARNED
Я ДУМАЮ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ЗАСЛУЖИТЬ
A LITTLE RESPECT
НЕМНОГО УВАЖЕНИЯ.
WE WON'T BE SILENCED
НАС НЕ ЗАСТАВИТЬ МОЛЧАТЬ,
AND WE WON'T BE NULLIFIED
И НАС НЕ АННУЛИРОВАТЬ.





Авторы: Mandopony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.