MandoPony - Song Of The Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MandoPony - Song Of The Night




Luna, won't you guide me home?
Луна, ты проводишь меня домой?
Luna, won't you calm my fears?
Луна, ты не успокоишь мои страхи?
Princess, alone I pray to you,
Принцесса, одна я молюсь тебе.
Princess, I don't know what to do
Принцесса, я не знаю, что делать.
Won't you tell me how to break this spell?
Ты не скажешь мне, как разрушить эти чары?
The darkness ever present in my mind?
Тьма всегда присутствует в моем сознании?
Are the shadows alive? I can't tell,
Живы ли тени? - я не могу сказать.
Are there puzzle pieces I am meant to find?
Есть ли кусочки головоломки, которые я должен найти?
Never felt so helpless, nor so trapped,
Никогда не чувствовал себя таким беспомощным, таким пойманным в ловушку.
I can't escape, I'm drowning,
Я не могу убежать, я тону,
Until I look up in the sky enraptured,
Пока не взгляну в небо, восхищенный,
For you have found me,
Потому что ты нашел меня.
And this night I know I am by your side
И этой ночью я знаю, что я рядом с тобой.
And this night I know I don't have to hide
И этой ночью я знаю, что мне не нужно прятаться.
Luna, you have guided me home
Луна, ты привела меня домой.
Luna, you have calmed my fears.
Луна, ты успокоила мои страхи.
Princess, I give my thanks to you
Принцесса, я благодарю тебя.
Princess, I give my thanks to you.
Принцесса, я благодарю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.