Текст и перевод песни MandoPony - Stuck to You

Stuck to You

I don't wanna lose this day
I don't wanna hear you say
It's time to go home
I don't wanna lose your smile
Seems to be the only time
I find my own
Would it be weird if I asked
To never leave
Can I just be
Stuck to you?
Would it be weird if I said
That I'm not free
Without you
Beside me
There's a really simple way
To keep the cloudy skies at bay
It's the light in your eyes
I'm broken beyond repair
Somehow you do not care
Such a pleasant surprise
Would it be weird if I asked
To never leave
Can I just be
Stuck to you?
Would it be weird if I said
That I'm not free
Without you
Beside me
Now I gotta let you go
But I just don't know
How I'm gonna get by
Without my best friend by my side
Now I gotta learn to let go
But I just don't know
I don't know
Would it be weird if I asked
To never leave
Can I just be
Stuck to you?
Would it be weird if I said
I'm not free
Without you
Beside me
I don't wanna lose this day
I don't wanna hear you say
It's time to go home

Прилип к тебе

Не хочу, чтоб день кончался,
Не хочу тебя услышать,
Когда ты скажешь "пора домой",
Не хочу терять твоей улыбки,
Кажется, лишь рядом с ней одной
Я нахожу свою,
Странно ли будет спросить,
Чтоб ты не уходила?
Можно ли мне просто
Прилипнуть к тебе?
Странно ли будет сказать,
Что я не свободен
Без тебя
Рядом,
Есть простой способ,
Развеять тучи надо мной,
Это свет твоих глаз,
Я сломан, не подлежу ремонту,
Но почему-то тебе все равно,
Какой приятный сюрприз,
Странно ли будет спросить,
Чтоб ты не уходила?
Можно ли мне просто
Прилипнуть к тебе?
Странно ли будет сказать,
Что я не свободен
Без тебя
Рядом,
Теперь должен отпустить тебя,
Но просто не знаю,
Как я буду жить,
Без моей лучшей подруги рядом,
Теперь должен научиться отпускать,
Но просто не знаю,
Просто не знаю,
Странно ли будет спросить,
Чтоб ты не уходила?
Можно ли мне просто
Прилипнуть к тебе?
Странно ли будет сказать,
Что я не свободен
Без тебя
Рядом,
Не хочу, чтоб день кончался,
Не хочу тебя услышать,
Когда ты скажешь "пора домой",