The Wolves (Live) - Mandolin Orange перевод на русский

The Wolves (Live)

At my gate, I'll always greet you, at my door, you're welcome in
There can be no transgression as a means to an end
On the wind the wolves are howling, open arms are closed in fear
Helping hands are clenched in anger, broken hearts beyond repair

Everything's so great, it can't get better
Makes me want to cry
But I'll go out howling at the moon tonight

There she stands so tall and mighty with her keen and watchful eye
And the heart of a mother, holding out her guiding light
It's such a hard road to travel, this old rock from end to end
The sun it rises on her brow and sets upon the great expanse

Everything's so great, it can't get better
Makes me want to cry
But I'll go out howling at the moon tonight

There she stands so tall and mighty, as her gaze facing the east
At her back our doors are closing, as we grin and bare our teeth
So on the wind, the wolves are howling, she cries, "They're drawing near"
Turn around, turn around, my darling, no, the wolves are here

Everything's so great, it can't get better
Makes me want to cry
But I'll go out howling at the moon tonight
Yeah, I'll go out howling at the moon tonight

Yeah, I'll go out howling at the moon tonight
Thanks, y'all

Волки (Live)

У моих ворот я всегда встречу тебя, в мой дом тебе вход открыт
Не может быть преступления как средства для достижения цели
На ветру воют волки, объятия сжимаются в страхе
Руки помощи сжаты в гневе, разбитые сердца не исцелить

Всё так здорово, лучше быть не может
От этого хочется плакать
Но сегодня ночью я выйду выть на луну

Вот она стоит, такая высокая и могучая, с её зорким и бдительным взглядом
И с сердцем матери, протягивая свой путеводный свет
Так труден путь по этой старой земле из конца в конец
Солнце восходит на её челе и садится над великим простором

Всё так здорово, лучше быть не может
От этого хочется плакать
Но сегодня ночью я выйду выть на луну

Вот она стоит, такая высокая и могучая, её взгляд устремлен на восток
За её спиной наши двери закрываются, пока мы скалим зубы в усмешке
И вот на ветру воют волки, она кричит: «Они приближаются!»
Обернись, обернись, моя милая, нет, волки уже здесь

Всё так здорово, лучше быть не может
От этого хочется плакать
Но сегодня ночью я выйду выть на луну
Да, сегодня ночью я выйду выть на луну

Да, сегодня ночью я выйду выть на луну
Спасибо вам всем