Estive Atento - Mandu перевод на французский

Estive Atento

Intenso como eu sou
Eu compreendo
Complexa com amor
Seus olhos tensos

Me explica por favor
Que o tempo já parou
Faz muito tempo

Eu rezo pra que os dias passem devagar
Eu quero só mais
Uma noite a sós
Tua a alma tá pesada e eu vou te livrar
Pro destino que vem

Pra gente se dar
Pra gente se dar

Eu tento me afastar
Faz muito tempo

Tua calma me assusta
Mas eu te entendo

Não minta, por favor
Eu sei que já acabou
Estive atento

Eu rezo pra que os dias passem devagar
Eu quero só mais
Uma noite a sós
Tua alma tá pesada e eu vou livrar
Pro destino que vem

Pra gente se dar
Pra gente se dar
Pra gente se dar (uuuh)

Eu parei pra pensar
Tanto tempo pra te achar
A gente se dá bem
A gente segue bem

Pra gente se dar
Pra gente se dar

Intenso como eu sou
Eu compreendo

J'étais attentif

Intense comme je le suis
Je comprends
Complexe avec l'amour
Tes yeux tendus

Explique-moi s'il te plaît
Que le temps s'est arrêté
Il y a longtemps

Je prie pour que les jours passent lentement
Je veux juste encore
Une nuit toute seule
Ton âme est lourde et je vais te libérer
Pour le destin qui vient

Pour qu'on s'offre
Pour qu'on s'offre

J'essaie de m'éloigner
Il y a longtemps

Ton calme me fait peur
Mais je te comprends

Ne mens pas, s'il te plaît
Je sais que c'est fini
J'étais attentif

Je prie pour que les jours passent lentement
Je veux juste encore
Une nuit toute seule
Ton âme est lourde et je vais te libérer
Pour le destin qui vient

Pour qu'on s'offre
Pour qu'on s'offre
Pour qu'on s'offre (uuuh)

J'ai arrêté de réfléchir
Tant de temps pour te trouver
On s'entend bien
On continue bien

Pour qu'on s'offre
Pour qu'on s'offre

Intense comme je le suis
Je comprends