Allow Me - Mandy Capristo перевод на немецкий

Allow Me

My name is Mandy, second name is Grace
I wanna put a smile on your face
I think I'd like to get to know you well
Please allow me to introduce myself
I'd like to thank you for your loyalty
Because I know that you believe in me
I'd like to let you get to know me well
Please allow me to introduce myself

It's been my dream since I was just a child
Get the crowd going wild
With the music inside of me
It's been my dream since I was just a girl
Wanna sing for the world
With the songs that inspire me
You hear the melody you can't resist
There's nobody else got you feeling like this
It's awful nice to meet you like to introduce me to you
Allow me

I know I can make it
I know damn well that we can work it out
I know we can, can, yes, we can, can
We can, why can't we? If you wanna we can get together

I'm looking at you if you couldn't tell
To sum it up, I'm like no one else
I think I'd like to get to know you well
Please allow me to introduce myself
I've been believing since before the hype
And I just want to sing for you tonight
I think I'd like to get to know you well
Please allow me to introduce myself

It's been my dream since I was just a child
Get the crowd going wild
With the music inside of me
It's been my dream since I was just a girl
Wanna sing for the world
With the songs that inspire me
You hear the melody you can't resist
There's nobody else got you feeling like this
It's awful nice to meet you like to introduce me to you
Allow me

I know I can make it
I know damn well that we can work it out
I know we can, can, yes, we can, can
We can, why can't we? If you wanna we can get together

I know I can make it
I know damn well that we can work it out
I know we can, can, yes, we can, can
We can, why can't we? If you wanna we can get together

It's been a dream since I was just a child
Get the crowd going wild
With the music inside of me
It's been my dream since I was just a girl
Wanna sing for the world
With the songs that inspire me
You hear the melody you can't resist
There's nobody else got you feeling like this
It's awful nice to meet you like to introduce me to you
Allow me

My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace
My name is Mandy, second name is Grace

Gestatte mir

Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Ich möchte ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern
Ich glaube, ich möchte dich gut kennenlernen
Bitte gestatte mir, mich vorzustellen
Ich möchte dir für deine Treue danken
Weil ich weiß, dass du an mich glaubst
Ich möchte, dass du mich gut kennenlernst
Bitte gestatte mir, mich vorzustellen

Es war mein Traum, seit ich nur ein Kind war
Die Menge zum Toben zu bringen
Mit der Musik in mir
Es war mein Traum, seit ich nur ein Mädchen war
Für die Welt zu singen
Mit den Liedern, die mich inspirieren
Du hörst die Melodie, der du nicht widerstehen kannst
Niemand sonst gibt dir so ein Gefühl
Es ist sehr schön, dich kennenzulernen; ich möchte mich dir vorstellen
Gestatte mir

Ich weiß, ich kann es schaffen
Ich weiß verdammt gut, dass wir das hinkriegen können
Ich weiß, wir können, können, ja, wir können, können
Wir können, warum können wir nicht? Wenn du willst, können wir zusammenkommen

Ich schaue dich an, falls du es nicht bemerkt hast
Zusammenfassend bin ich wie niemand sonst
Ich glaube, ich möchte dich gut kennenlernen
Bitte gestatte mir, mich vorzustellen
Ich habe daran geglaubt, schon vor dem Hype
Und ich möchte heute Abend nur für dich singen
Ich glaube, ich möchte dich gut kennenlernen
Bitte gestatte mir, mich vorzustellen

Es war mein Traum, seit ich nur ein Kind war
Die Menge zum Toben zu bringen
Mit der Musik in mir
Es war mein Traum, seit ich nur ein Mädchen war
Für die Welt zu singen
Mit den Liedern, die mich inspirieren
Du hörst die Melodie, der du nicht widerstehen kannst
Niemand sonst gibt dir so ein Gefühl
Es ist sehr schön, dich kennenzulernen; ich möchte mich dir vorstellen
Gestatte mir

Ich weiß, ich kann es schaffen
Ich weiß verdammt gut, dass wir das hinkriegen können
Ich weiß, wir können, können, ja, wir können, können
Wir können, warum können wir nicht? Wenn du willst, können wir zusammenkommen

Ich weiß, ich kann es schaffen
Ich weiß verdammt gut, dass wir das hinkriegen können
Ich weiß, wir können, können, ja, wir können, können
Wir können, warum können wir nicht? Wenn du willst, können wir zusammenkommen

Es war mein Traum, seit ich nur ein Kind war
Die Menge zum Toben zu bringen
Mit der Musik in mir
Es war mein Traum, seit ich nur ein Mädchen war
Für die Welt zu singen
Mit den Liedern, die mich inspirieren
Du hörst die Melodie, der du nicht widerstehen kannst
Niemand sonst gibt dir so ein Gefühl
Es ist sehr schön, dich kennenzulernen; ich möchte mich dir vorstellen
Gestatte mir

Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace
Mein Name ist Mandy, zweiter Name ist Grace