Back in Time - Mandy Groves перевод на немецкий

Back in Time

I can't change that I loved you
I can't go back in time
I can't change that I loved you
What's done is done
What's through is through

I don't regret it (no I don't regret it)
And I won't forget it (I won't forget it)
Needed to fly
Like the birds travel 'cross the sky
There's no method (no method)
To my madness (my madness)
So don't sit by yourself
In your room
Wonderin' why

I can't change that I loved you
I can't go back in time
I can't change that I loved you
What's done is done
What's through is through

Like a habit
I revisit
Self-destructive
Lick my wounds
Learn from my mistakes
No double-takes
When you slither
Into the room
'Cause you're just a small part
Of a bigger picture
I'll remember
But I will not miss ya
Ooh, Ooh

I can't change that I loved you
I can't go back in time
I can't change that I loved you
What's done is done
What's through is through

I can't change
I can't change
I can't change
I can't go back in time

I can't change
I can't change
I cannot change
This heart of mine

I can't change that I loved you (that I loved you)
I can't go back in time (I can't go back in time)
I can't change that I loved you (I can't change that I loved you)
What's done is done
What's through is through

Zurück in der Zeit

Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte
Ich kann nicht zurück in der Zeit gehen
Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte
Was getan ist, ist getan
Was vorbei ist, ist vorbei

Ich bereue es nicht (nein, ich bereue es nicht)
Und ich werde es nicht vergessen (ich werde es nicht vergessen)
Musste fliegen
Wie die Vögel über den Himmel ziehen
Es gibt keine Methode (keine Methode)
Für meinen Wahnsinn (meinen Wahnsinn)
Also sitz nicht allein
In deinem Zimmer
Und frag dich, warum

Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte
Ich kann nicht zurück in der Zeit gehen
Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte
Was getan ist, ist getan
Was vorbei ist, ist vorbei

Wie eine Gewohnheit
Kehre ich zurück
Selbstzerstörerisch
Lecke meine Wunden
Lerne aus meinen Fehlern
Kein zweiter Blick
Wenn du reinschleichst
Ins Zimmer
Denn du bist nur ein kleiner Teil
Eines größeren Ganzen
Ich werde mich erinnern
Aber ich werde dich nicht vermissen
Ooh, Ooh

Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte
Ich kann nicht zurück in der Zeit gehen
Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte
Was getan ist, ist getan
Was vorbei ist, ist vorbei

Ich kann's nicht ändern
Ich kann's nicht ändern
Ich kann's nicht ändern
Ich kann nicht zurück in der Zeit gehen

Ich kann's nicht ändern
Ich kann's nicht ändern
Ich kann nicht ändern
Dieses Herz von mir

Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte (dass ich dich liebte)
Ich kann nicht zurück in der Zeit gehen (kann nicht zurück in der Zeit gehen)
Ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte (ich kann nicht ändern, dass ich dich liebte)
Was getan ist, ist getan
Was vorbei ist, ist vorbei