Текст и перевод песни Mandy Groves - In the Morning

In the Morning

I been trying real hard
To tell you why I love you
To tell you why I need you

And you been tryin real hard
To get away from every
Thing that reminds you

And I been puttin in work babe
Call you on the weekends
When I′m out
You don't wanna know
What I′m doing
Or what I'm all about

Why do I try so hard
When I know you'll never love me
Why do I try so hard

What chance do I really have
Of getting you to lay with me
And wake up in the morning

I been tryin real hard
To get around your walls and
Show you that I′m something

You been trying real hard
To convince me that you
Don′t need anyone

And I've been going out of my way
Texting you
Late at night
Say goodnight

I′ve been going out of my way
Bring you coffee to your work sometimes

Why do I
Why do I try so hard
When I know that
You'll never love me baby

What chance do I really have
Of getting you to lay with me
And wake up in the morning

Do I do I
Do I have a chance baby
Can we even call this romance baby

Do I do I
Even have a chance (Do I, do I)
Can we even call this romance

Утром

Я очень стараюсь
Сказать тебе, почему я люблю тебя
Сказать тебе, почему ты мне нужен

А ты очень стараешься
Убежать от всего,
Что напоминает тебе обо мне

И я стараюсь, милый,
Звоню тебе по выходным
Когда я гуляю
Ты не хочешь знать,
Что я делаю
Или чем я занимаюсь

Зачем я так стараюсь,
Когда знаю, что ты никогда меня не полюбишь
Зачем я так стараюсь

Какой у меня шанс на самом деле
Заставить тебя лечь со мной
И проснуться утром

Я очень стараюсь
Преодолеть твои стены и
Показать тебе, что я чего-то стою

Ты очень стараешься
Убедить меня, что ты
Ни в ком не нуждаешься

И я изо всех сил стараюсь
Пишу тебе
Поздно ночью
Говорю спокойной ночи

Я изо всех сил стараюсь
Иногда приношу тебе кофе на работу

Почему я
Почему я так стараюсь
Когда я знаю, что
Ты никогда не полюбишь меня, милый

Какой у меня шанс на самом деле
Заставить тебя лечь со мной
И проснуться утром

Есть ли у меня
Есть ли у меня шанс, милый
Можем ли мы вообще назвать это романом, милый

Есть ли у меня
Вообще шанс (Есть ли, есть ли)
Можем ли мы вообще назвать это романом