Текст и перевод песни Mandy Jiroux - My Forever

My Forever

Let's write our names
Here in the sky
The heavens illuminating
Maybe we'll last among the stars

We are the flames
Burning the night
But there is no escaping
Maybe we'll find a world that's ours

Hold me now
Hold me, never fade and
Take me now
Take me all the way and
Save me now
Forever isn't far away

We could live a lifetime here together
Will you be my forever?
We could save our love so we'll remember
Will you be my forever? (Will you be my forever?)
(Will you be my forever?)
(One foot from the edge, will you surrender?)
And be my forever?

My forever

Let's float away
Believe we can fly
The world is ours for the taking
Amazing is everything you are

I wanna see
It all through your eyes
I'll keep your heart from breaking
Make sure we'll never be apart

Hold me now
Hold me, never fade and
Take me now
Take me all the way and
Save me now
Forever isn't far away

We could live a lifetime here together
Will you be my forever?
We could save our love so we'll remember
Will you be my forever? (Will you be my forever?)
(Will you be my forever?)
(One foot from the edge, will you surrender?)
And be my forever?

And be my forever

Моя вечность

Давай напишем наши имена
Здесь, в небесах,
Освещенные небесами.
Может быть, мы останемся среди звезд.

Мы - пламя,
Озаряющее ночь,
Но от этого не убежать.
Может быть, мы найдем свой собственный мир.

Обними меня сейчас,
Обними меня, никогда не исчезай,
Возьми меня сейчас,
Забери меня всю без остатка,
Спаси меня сейчас.
Вечность уже близко.

Мы могли бы прожить здесь целую жизнь вместе.
Будешь ли ты моей вечностью?
Мы могли бы сохранить нашу любовь, чтобы помнить.
Будешь ли ты моей вечностью? (Будешь ли ты моей вечностью?)
(Будешь ли ты моей вечностью?)
(Один шаг от края, ты сдашься?)
И станешь моей вечностью?

Моей вечностью.

Давай уплывем,
Поверим, что мы умеем летать.
Этот мир наш, бери его.
Ты - само совершенство.

Я хочу увидеть
Все твоими глазами.
Я сохраню твое сердце от боли,
Убежусь, что мы никогда не расстанемся.

Обними меня сейчас,
Обними меня, никогда не исчезай,
Возьми меня сейчас,
Забери меня всю без остатка,
Спаси меня сейчас.
Вечность уже близко.

Мы могли бы прожить здесь целую жизнь вместе.
Будешь ли ты моей вечностью?
Мы могли бы сохранить нашу любовь, чтобы помнить.
Будешь ли ты моей вечностью? (Будешь ли ты моей вечностью?)
(Будешь ли ты моей вечностью?)
(Один шаг от края, ты сдашься?)
И станешь моей вечностью?

И станешь моей вечностью.