Текст и перевод песни Mandy Moore - Lock Me In Your Heart

Lock Me In Your Heart

Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
From here on earth
Please hear my verse
Cause yea they said it
But I said it first
So in a sense, I gave these ni**as birth
That's why my fans at my show screaming Take Me To Church!
No suit and tie, but baby I go to work
Don't do it for the money but that's one of the perks
If y'all got the shovel then I've got the dirt
Burying rappers is what I mean when I say take 'em to church!
Oh man I'm back with more bars
Your girlfriend on my score card
Opportunity knocks...
Well someone please tell me where the doors are
Before I trample it ni**a
Somebody better answer this ni**a
If you ain't never heard of me...
I'm bout to show you what the mother f*ckin anthem is ni**a
Diamonds and Treasure, that don't bring me no pleasure
Every day I just wake up, saying I can do better
Tryna find me a girl to put her hands in the holes of my sweater
And truth be told I just pray that this moment last me forever
I swear I...
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
Pre-From here on earth
Please hear my verse
Cause yea they said it
But I said it first
So in a sense, I gave these ni**as birth
That's why my fans at my show screaming Take Me To Church!
No suit and tie, but baby I go to work
Don't do it for the money but that's one of the perks
If y'all got the shovel then I've got the dirt
Burying rappers is what I mean when I say take 'em to church!
And I'm more influential, cause I'm somewhat anti governmental
And I feel like all I need is God, I don't really give a f*ck if I offend you
I don't really think you know what I have been through
But that's something I'd rather not get into
Cause I can't put my life inside a pencil, and that's something I'd rather not pretend to...
Be able to do, and an 8th full of shrooms
Couldn't paint what I paint when the bass goes boom
And the lights go low, and they call it magic
Like I'm rockin a cape and a broom
Mental patient escaping the room
Now I'm out the basement headed straight for the moon
And it might be some black shit, but I feel like I'm Radio Active
Hozier
Pre-Bridge:
From here on earth
Please hear my verse
Cause yea they said it
But I said it first
So in a sense, I gave these ni**as birth
That's why my fans at my show screaming Take Me To Church!

Запри меня в своем сердце

Отведи меня в церковь
Я буду поклоняться, как собака у алтаря твоей лжи
Я расскажу тебе о своих грехах, а ты можешь наточить свой нож
Предложи мне эту бессмертную смерть
Боже, позволь мне отдать тебе свою жизнь
С этой земли
Пожалуйста, услышь мои стихи
Ведь да, они это говорили
Но я сказала это первой
Так что, в некотором смысле, я дала этим ниггерам жизнь
Вот почему мои фанаты на моих концертах кричат "Отведи меня в церковь!"
Никакого костюма и галстука, но, детка, я иду работать
Делаю это не ради денег, но это один из бонусов
Если у вас есть лопата, то у меня есть грязь
Хоронить рэперов - вот что я имею в виду, когда говорю "отвести их в церковь!"
О, черт, я вернулась с новыми рифмами
Твоя девушка у меня в списке побед
Возможность стучится...
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, где двери
Прежде чем я растопчу их, ниггер
Кто-то должен ответить этому ниггеру
Если ты никогда обо мне не слышал...
Я покажу тебе, что такое, черт возьми, настоящий гимн, ниггер
Бриллианты и сокровища не приносят мне удовольствия
Каждый день я просыпаюсь, говоря, что могу сделать лучше
Пытаюсь найти девушку, которая запустит свои руки в дырки моего свитера
И, по правде говоря, я просто молюсь, чтобы этот момент длился вечно
Клянусь, я...
Отведи меня в церковь
Я буду поклоняться, как собака у алтаря твоей лжи
Я расскажу тебе о своих грехах, а ты можешь наточить свой нож
Предложи мне эту бессмертную смерть
Боже, позволь мне отдать тебе свою жизнь
С этой земли
Пожалуйста, услышь мои стихи
Ведь да, они это говорили
Но я сказала это первой
Так что, в некотором смысле, я дала этим ниггерам жизнь
Вот почему мои фанаты на моих концертах кричат "Отведи меня в церковь!"
Никакого костюма и галстука, но, детка, я иду работать
Делаю это не ради денег, но это один из бонусов
Если у вас есть лопата, то у меня есть грязь
Хоронить рэперов - вот что я имею в виду, когда говорю "отвести их в церковь!"
И я более влиятельна, потому что я в какой-то мере против правительства
И я чувствую, что все, что мне нужно, это Бог, мне плевать, если я тебя обижу
Я не думаю, что ты знаешь, через что я прошла
Но это то, во что я бы предпочла не вступать
Потому что я не могу вместить свою жизнь в карандаш, и это то, что я бы предпочла не изображать...
Что я могу сделать, и восьмушка грибов
Не сможет нарисовать то, что рисую я, когда басы гремят
И свет гаснет, и они называют это магией
Как будто я в плаще и с метлой
Психбольной, сбежавший из палаты
Теперь я вылезла из подвала и направляюсь прямо к луне
И это может быть какой-то чертовщиной, но я чувствую себя радиоактивной
Hozier
Пред-припев:
С этой земли
Пожалуйста, услышь мои стихи
Ведь да, они это говорили
Но я сказала это первой
Так что, в некотором смысле, я дала этим ниггерам жизнь
Вот почему мои фанаты на моих концертах кричат "Отведи меня в церковь!"