Mandy Moore - The Way to My Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mandy Moore - The Way to My Heart




The Way to My Heart
Путь к моему сердцу
You′re the one
Ты единственный,
You set me free
Ты освобождаешь меня,
When you're close to me
Когда ты рядом со мной.
And all that I do is think about a way
И все, что я делаю, это думаю о том,
To make you stay with me
Как заставить тебя остаться со мной.
Baby, I′m falling apart
Любимый, я разрываюсь на части,
'Cause you know the way to my heart
Потому что ты знаешь путь к моему сердцу.
Oh baby, I knew it the moment you looked in my eyes
О, любимый, я поняла это в тот момент, когда ты посмотрел мне в глаза,
My life was in your hands
Моя жизнь была в твоих руках.
You changed me completely
Ты полностью изменил меня.
Now you say you wanna let go
Теперь ты говоришь, что хочешь отпустить
Of the love we had
Ту любовь, что была у нас.
I just don't wanna lose you again
Я просто не хочу потерять тебя снова.
Baby, I want you to know
Любимый, я хочу, чтобы ты знал,
Know that
Знал, что
You′re the one
Ты единственный,
You set me free
Ты освобождаешь меня,
When you′re close to me
Когда ты рядом со мной.
And all that I do is think about a way
И все, что я делаю, это думаю о том,
To make you stay with me
Как заставить тебя остаться со мной.
Baby, I'm falling apart
Любимый, я разрываюсь на части,
′Cause you know the way to my heart
Потому что ты знаешь путь к моему сердцу.
Oh baby
О, любимый,
If only you could see the way that I feel about you
Если бы ты только мог видеть, что я к тебе чувствую,
'Cause I need you beside me
Потому что ты нужен мне рядом.
Is there anything I can say before you walk away?
Могу ли я что-нибудь сказать, прежде чем ты уйдешь?
I just don′t wanna lose you again
Я просто не хочу потерять тебя снова.
Baby, I want you to know, know that
Любимый, я хочу, чтобы ты знал, знал, что
You're the one
Ты единственный,
You set me free
Ты освобождаешь меня,
When you′re close to me
Когда ты рядом со мной.
And all that I do is think about a way
И все, что я делаю, это думаю о том,
To make you stay with me
Как заставить тебя остаться со мной.
Baby, I'm falling apart
Любимый, я разрываюсь на части,
'Cause you know the way to my heart
Потому что ты знаешь путь к моему сердцу.
What am I gonna do?
Что мне делать?
No, I just cannot live, I can′t breathe without you (Without you)
Нет, я просто не могу жить, не могу дышать без тебя (Без тебя).
I want you back in my life and I wanna set things right
Я хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь, и я хочу все исправить.
You know the way to my heart, baby
Ты знаешь путь к моему сердцу, любимый.
You′re the one
Ты единственный,
You set me free
Ты освобождаешь меня,
When you're close to me
Когда ты рядом со мной.
And all that I do is think about a way
И все, что я делаю, это думаю о том,
To make you stay with me
Как заставить тебя остаться со мной.
You know the way to my heart
Ты знаешь путь к моему сердцу.
You′re the one
Ты единственный,
You set me free
Ты освобождаешь меня,
When you're close to me
Когда ты рядом со мной.
And all that I do is think about a way
И все, что я делаю, это думаю о том,
To make you stay with me
Как заставить тебя остаться со мной.
Baby, I′m falling apart
Любимый, я разрываюсь на части,
'Cause you know the way to my heart
Потому что ты знаешь путь к моему сердцу.





Авторы: Paul Rein, Karsten Rene Dahlgaard, Johnny Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.