Mandy Moore - Walk Me Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mandy Moore - Walk Me Home




Walk Me Home
Ramène-moi à la maison
Walk me home
Ramène-moi à la maison
I don't want to go all the way alone
Je ne veux pas rentrer toute seule
Baby would you walk with me home
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison?
Baby would you take my hand
Mon chéri, tu veux bien prendre ma main?
Come with me now to a special land
Viens avec moi maintenant dans un pays spécial
Baby would you walk with me home (Ohh)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (Ohh)
Three A.M.
Trois heures du matin
You're on my mind once again
Tu es dans mes pensées encore une fois
I must have been dreaming
J'ai rêver
Thought I felt your heartbeat just then
J'ai cru sentir ton cœur battre à cet instant
And I wondered how it would be
Et je me suis demandé ce que ça ferait
If I was your lady
Si j'étais ta femme
And you were my friend
Et que tu sois mon ami
I would put my heart in your hand and it would never end
Je mettrais mon cœur dans ta main et ça ne s'arrêterait jamais
Baby would you walk me home (Walk me home)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (Ramène-moi à la maison)
I don't want to go all the way alone (All alone)
Je ne veux pas rentrer toute seule (Toute seule)
Baby would you walk with me home
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison
Baby would you take my hand (Take my hand)
Mon chéri, tu veux bien prendre ma main (Prendre ma main)
Come with me now to our special land (Oh Oh)
Viens avec moi maintenant dans notre pays spécial (Oh Oh)
Baby would you walk with me home Home Home la la la la la la
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison Maison Maison la la la la la la
I hold your picture next to my heart all the time
Je garde ta photo près de mon cœur tout le temps
Oh yeah baby
Oh oui mon chéri
You're my dream come true so glad you're mine
Tu es le rêve devenu réalité, je suis tellement heureuse que tu sois à moi
And I wondered how it would be
Et je me suis demandé ce que ça ferait
If I was your lady and you were my friend
Si j'étais ta femme et que tu sois mon ami
I would put my heart in your hands
Je mettrais mon cœur dans tes mains
And it would never end
Et ça ne s'arrêterait jamais
Baby would you walk me home (Baby Would you walk me home)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison)
I don't want to go all the way alone (All alone)
Je ne veux pas rentrer toute seule (Toute seule)
Baby would you walk with me home
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison
Baby would you take my hand
Mon chéri, tu veux bien prendre ma main
(Baby would you take my hand)
(Mon chéri, tu veux bien prendre ma main)
Come with me now to our special land (ooh)
Viens avec moi maintenant dans notre pays spécial (ooh)
Baby would you walk with me home (ohh ohh oh)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (ohh ohh oh)
Every day and night I want to hold you (Hold you)
Chaque jour et chaque nuit je veux te tenir dans mes bras (Te tenir dans mes bras)
Understand that I am going to love you
Comprends que je vais t'aimer
In my (Love you in my) own special way (Special way)
A ma (Je t'aime à ma) façon spéciale (Façon spéciale)
Baby would you walk me home (Ohh)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (Ohh)
(Ohh) I don't want to go all the way alone
(Ohh) Je ne veux pas rentrer toute seule
Baby would you walk with me home
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison
(If you take my hand) Baby would you take my hand
(Si tu prends ma main) Mon chéri, tu veux bien prendre ma main
Come with me now to our special land
Viens avec moi maintenant dans notre pays spécial
Baby would you walk with me home (Ohh)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (Ohh)
Baby would you walk me home (Baby Would you walk me home)
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison (Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison)
I don't want to go all the way alone (All alone)
Je ne veux pas rentrer toute seule (Toute seule)
Baby would you walk with me home
Mon chéri, tu veux bien me ramener à la maison
Home home
Maison maison
Would you walk with me home
Tu veux bien me ramener à la maison?





Авторы: TONY BATTAGLIA, SHAWN FISHER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.