Текст и перевод песни Mane de la Parra - Mi Respiración

Mi Respiración

No se como decirte lo que siento
Se han borrado ya las huellas de tus besos
Mis sueños se van desapareciendo
Y en tus ojos ya no encuentro mi reflejo

Pues solo me acompaña esta triste soledad
No tengo fuerza para enfrentar la realidad
Cuando tu no estas cuando tu no estas

Hoy quiero decirte que te amo
Que eres todo lo que siempre habia soñado
Porque no pienso ya dejar que pase el tiempo
Eres todo lo que quiero la razon de mis deseos

Voy a darte todo lo que tengo
Con defectos y virtudes mi amor sincero
Y no me importa lo que piense el mundo entero
Yo necesito de tus besos mas que mi respiracion

Nose como olvide de donde vengo
Pero hoy me estan matando los recuerdos
En tus brazos quiero ir envejeciendo
Como el aire recorrer todo tu cuerpo

Hoy solo me acompaña esta triste soledad
No tengo fuerza para enfrentar la realidad
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas

Hoy quiero decirte que te amo
Que eres todo lo que siempre habia soñado
Porque no pienso ya dejar que pase el tiempo
Eres todo lo que quiero la razon de mis deseos

Voy a darte todo lo que tengo
Con defectos y virtudes mi amor sincero
Y no me importa lo que piense el mundo entero
Yo necesito de tus besos mas que mi respiracion
Mas que mi respiracion
Mas que mi respiracion

Мое дыхание

Не знаю, как сказать тебе, что я чувствую,
Стерлись уже следы твоих поцелуев.
Мои мечты исчезают,
И в твоих глазах я больше не вижу своего отражения.

Ведь только эта грустная одиночество со мной,
У меня нет сил смотреть в лицо реальности,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом.

Сегодня я хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Что ты — все, о чем я всегда мечтал,
Потому что я больше не позволю времени идти своим чередом.
Ты — все, чего я хочу, смысл моих желаний.

Я отдам тебе все, что у меня есть,
С недостатками и достоинствами, мою искреннюю любовь.
И мне все равно, что подумает весь мир,
Мне нужны твои поцелуи больше, чем дыхание.

Не знаю, как я забыл, откуда я родом,
Но сегодня меня убивают воспоминания.
В твоих объятиях я хочу стареть,
Как воздух, обволакивать все твое тело.

Сегодня только эта грустная одиночество со мной,
У меня нет сил смотреть в лицо реальности,
Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом.

Сегодня я хочу сказать тебе, что люблю тебя,
Что ты — все, о чем я всегда мечтал,
Потому что я больше не позволю времени идти своим чередом.
Ты — все, чего я хочу, смысл моих желаний.

Я отдам тебе все, что у меня есть,
С недостатками и достоинствами, мою искреннюю любовь.
И мне все равно, что подумает весь мир,
Мне нужны твои поцелуи больше, чем дыхание,
Больше, чем дыхание,
Больше, чем дыхание.