Mane de la Parra - Quiero Que Sepas (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Quiero Que Sepas (En Vivo) - Mane de la Parraперевод на английский




Quiero Que Sepas (En Vivo)
I Want You to Know (Live)
Mane De La Parra
Mane De La Parra
Quiero Que Sepas
I Want You to Know
I
I
Como si nada, así se fue pasando su mirada
As if nothing, so her gaze passed me by
Tuvimos que ocultar lo que pasaba
We had to hide what was happening
Quise borrarla, pero su risa ya me desarmaba
I wanted to erase her, but her laughter already disarmed me
Traté de serle fiel la mañana
I tried to be faithful that morning
Quisiera de una vez gritar las cosas que callé
I'd like to shout once and for all the things I kept silent
Y aunque esto sea una locura
And though this is madness
Quiero entregarte mi luna
I want to give you my moon
Quiero tu boca besar
I want to kiss your mouth
Quiero volverte a encontrar
I want to find you again
Aunque esto sea una locura
Though this is madness
Me hace reir tu ternura
Your tenderness makes me laugh
Sin ti se frena la tierra
Without you the earth slows down
No brilla ya las estrellas
The stars no longer shine
II
II
Yo no comprendo, porque te me apareces en los sueños
I don't understand, why do you appear to me in my dreams
O porque quiero tener lo que no puedo.
Or why do I want to have what I can't?
Creo que ahora entiendo, entre a tu corazón de pasajero
I think I understand now, I entered your heart as a passenger
Y yo que para ti fuí solo un juego
And I know that for you I was just a game
Y hoy tengo que aceptar que me haces falta y que en verdad
And today I have to accept that I miss you and that in truth
Y aunque esto sea una locura
And though this is madness
Quiero entregarte mi luna
I want to give you my moon
Quiero tu boca besar
I want to kiss your mouth
Quiero volverte a encontrar
I want to find you again
Aunque esto sea una locura
Though this is madness
Me hace reir tu ternura
Your tenderness makes me laugh
Sin ti se frena la tierra
Without you the earth slows down
No brilla ya las estrellas
The stars no longer shine
Y aunque esto sea una locura
And though this is madness
Una locura,
A madness,
Quiero que sepas,
I want you to know,
Quiero que sepas
I want you to know
Que no me olvido de ti.!!
That I don't forget you.!!





Авторы: Manelick De La Parra Borja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.