Текст и перевод песни Maneesha feat. Megha Sravanthi - Premika

Premika

Premika premika nee jathe veduka. dhoorame chalika kalayike kanuka
Andani undaka haddulo aagaka chesuko theerika nidikana nelavankaa
Wanna wanna be with you
Wanna play with you forever
Wanna wanna be with you
Wanna play with you forever
Premika premika nee jathe vedukaaaa. oka nuvvanta oka nenanta mana lokam inthe chalanta
Chirugalaina ee darantha mana madhyaku raadhanta
Pedavi pai pilupuga madhamune merisera
Madhanuda darikira cheripe chelimi ni neneee raa
Wanna wanna be with you
Wanna be with you forever
Wanna wanna be with you
Wanna be with you forever
Nalu dikkulalo aahh chikatini etu vellaka nene nilipestha
Mana kougililo ee raathirini vandellaku podigistha aahhhaahh
Makathika kadalika Manasulo modalika
Evarini vinavika inkaa kavachaaaa
Wanna wanna be with you
Wanna be with you forever
Wanna be with you
Wanna be with you forever
Premika premika nee jathe veduka aaaaah

Ma bien-aimé

Mon bien-aimé, mon bien-aimé, tu es mon destin. Je t'attends avec impatience, je te vois au loin.
Tout le monde est là, mais mon cœur ne bat que pour toi. Je me sens libre, je suis radieuse.
Je veux, je veux être avec toi.
Je veux jouer avec toi pour toujours.
Je veux, je veux être avec toi.
Je veux jouer avec toi pour toujours.
Mon bien-aimé, mon bien-aimé, tu es mon destin. Nous sommes un, toi et moi, notre monde est plein de joie et de bonheur.
Ces petits moments, ces obstacles, n'ont aucun pouvoir sur nous.
Tes lèvres murmurent, mon cœur palpite de bonheur.
Mon bien-aimé, viens à moi, apporte-moi ton amour et ta tendresse.
Je veux, je veux être avec toi.
Je veux être avec toi pour toujours.
Je veux, je veux être avec toi.
Je veux être avec toi pour toujours.
Dans toutes les directions, je chasse tous les doutes. Je reste là, immobile.
Dans notre nid d'amour, cette nuit, nous nous abandonnons à nos rêves.
Mon cœur se remplit d'amour pour toi, mon âme s'éveille à ta présence.
Je n'écoute personne, je suis à toi, mon amour.
Je veux, je veux être avec toi.
Je veux être avec toi pour toujours.
Je veux être avec toi.
Je veux être avec toi pour toujours.
Mon bien-aimé, mon bien-aimé, tu es mon destin.