Текст и перевод песни Manes - Til Kongens Grav de Dode Vandrer

Til Kongens Grav de Dode Vandrer

Over landet en skygge senkes.
Svarte vinger flyr mot nord.
Tårn og festning skjelver av skrekk.
For mørkets tod har endelig kommet.
Ved steinen de skal stå igjen.
Og høre hohnet gjall.
Fra det grå tusmørket.
Slekter som en gang svor eden.
Det glemte folk fra nord.
Skal komme, drevet av hat.

Vers la Tombe du Roi Marchent les Morts

Une ombre s'étend sur le pays.
Des ailes noires volent vers le nord.
Tours et forteresses tremblent de peur.
Car la nuit du destin est enfin arrivée.
Ils resteront debout sur la pierre.
Et ils entendront le cri.
Du crépuscule gris.
Des lignées qui ont jadis juré le serment.
Les peuples oubliés du nord.
Vont venir, poussés par la haine.