Текст и перевод песни Manes - Uten Liv Ligger Landet Ode

Uten Liv Ligger Landet Ode

"Garm han gøyr føre gnipaheller.
Festet slitnar og frøke han renn.
Øksold, sverold, skjoldar klovna, Vindold, vargold, før verda øydest".
Blodet ryker ramt.
Og gjør himmelen rød.
Jeg ser valkyrier komme.
Klare til kamp.
Bror skal bekjempe bror.
Hardhet skal herske.
Krig, kamp, ulv, storm.
Til verden går under.
Gjallarhornet.
Varsler manges skjebne.
Midgardsormen vrir seg.
Uten liv ligger landet øde.
Solen svartner.
Himmelen reuner.
Stjerner styrer fra himmelen.
Uten liv ligger landet øde."Surt fer vinder.
Med svidande eld.
Det skinav sverdet.
Så sola bleiknar.
Menn påhelveg hastar.
Himmelen klovnar.
Grunnen gjallar.
Gygrar flygande".

Безжизненно лежит земля пустой

"Гарм воет перед пастью пещеры.
Оковы рвутся, и узник бежит.
Век секир, век мечей, век щитов расколотых, век ветров, век волков, до гибели мира".
Кровь струится,
И окрашивает небо в красный.
Я вижу валькирий,
Готовых к битве.
Брат будет сражаться с братом.
Жестокость будет править.
Война, битва, волк, буря.
Пока мир не рухнет.
Рог Гьяллархорн
Вещает судьбы многих.
Мидгардский змей извивается.
Безжизненно лежит земля пустой.
Солнце чернеет.
Небо плачет.
Звезды падают с небес.
Безжизненно лежит земля пустой."Яростный ветер несется
Сжигающим огнем.
Сияет меч,
Так что солнце бледнеет.
Люди в ужасе спешат.
Небо раскалывается.
Земля дрожит.
Валькирии летят".