Maneva feat. Vitor Kley - Nós Do Bonfim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maneva feat. Vitor Kley - Nós Do Bonfim




Um desejo esquecido nos nós do Bonfim
Желание забыто, и мы Bonfim
Anuncia que uma era chega ao seu fim
Объявляет, что это было ближе к концу
Transformações no interior
Преобразования внутри
Todos os julgamentos não importam mais
Все суждения уже не имеют значения
Os críticos da vida não incomodam mais
В критические жизнь они не более опасны
Opiniões que tanto faz
Отзывы кто как делает
Nós e o cheiro de terra molhada
И мы, и запах влажной земли
Uma palha acesa na sacada
Соломы горит на балконе
No horizonte, um céu que não tem fim
На горизонте, небо не имеет конца
Não existirá a cruz nem a espada
Не будет креста, ни меч
A madrugada é o telhado de casa
На заре крыши дома
O seu sorriso, enfeite de marfim
Его улыбка, украшения из слоновой кости
Deixe o sol brilhar por nós, no vento a nossa voz
Пусть солнце светит нам, ветер, наш голос
Espalhará o nosso som, minha pele e o seu batom
Распространит нашего звука, в моей коже, и помада
Se foi o tempo de sofrer, ser leve te faz florescer
Если было время страдать, быть легким заставляет цвести
Me purifique com o calor, do puro e verdadeiro amor
Мне очисть с теплом, чистой и истинной любви
Você será minha eterna namorada
Вы будете моей вечной подруги
O mundo inteiro será nossa casa
Весь мир будет наш дом
Seu coração será o meu jardim (O meu jardim)
Ваше сердце будет мой сад (мой сад)
Vou cultivar com ações, não com palavras
Буду выращивать с действиями, а не словами
As borboletas irão visitá-las
Бабочки будут навещать их
As suas cores nunca terão fim
Ваши цветы никогда не будут иметь конца
Um desejo esquecido nos nós do Bonfim
Желание забыто, и мы Bonfim
Anuncia que uma era chega ao seu fim
Объявляет, что это было ближе к концу
Todos os julgamentos não importam mais
Все суждения уже не имеют значения
Opiniões que tanto faz
Отзывы кто как делает
Nós e o cheiro de terra molhada
И мы, и запах влажной земли
Uma palha acesa na sacada
Соломы горит на балконе
No horizonte, um céu que não tem fim (Que não tem fim não)
На горизонте, небо не имеет конца (Что не имеет конца нет)
Não existirá a cruz nem a espada
Не будет креста, ни меч
A madrugada é o telhado de casa
На заре крыши дома
O seu sorriso, enfeite de marfim
Его улыбка, украшения из слоновой кости
Você será minha eterna namorada
Вы будете моей вечной подруги
O mundo inteiro será nossa casa
Весь мир будет наш дом
Seu coração será o meu jardim
Твое сердце будет моим сад
Vou cultivar com ações, não com palavras
Буду выращивать с действиями, а не словами
As borboletas irão visitá-las
Бабочки будут навещать их
As suas cores nunca terão fim
Ваши цветы никогда не будут иметь конца





Авторы: Tales Mello De Polli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.