Capoeira - Maneva перевод на русский

Capoeira

Talvez não caiba em meu coração
Pode ser chuva que invade o verão
Quem vem, vem, vem já
Vem, vem, vem já

Talvez seja breve e fugaz
Não fujo da luta não, não fujo não
Se entro na roda eu sou capaz, sou capaz
No final do jogo de angola é assim
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar

Teu amor não tenho agora, mas agora vou jogar
Nessa ginga nesse passo quero ver quem vai ganhar
Teu amor não tenho agora, mas agora vou jogar
Nessa ginga esse passo quero ver quem vai ganhar

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem, vem já
Vem capoeira, a capoeira vem
Vem capoeira, vem jogar

Talvez não caiba em meu coração
Pode ser chuva que invade o verão
Quem vem, vem, vem já
Vem, vem, vem já

Talvez seja breve e fugaz
Não fujo da luta não, não fujo não
Se entro na roda sou capaz, sou capaz
No final do jogo de angola é assim
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar

Teu amor não tenho agora, mas agora eu vou jogar
Nessa ginga nesse passo quero ver quem vai ganhar
Teu amor não tenho agora, mas agora eu vou jogar
Nessa ginga esse passo quero ver quem vai ganhar

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem
Vem capoeira, vem rodar
Vem capoeira, a capoeira vem

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem
Vem capoeira, vem rodar
Vem capoeira, a capoeira vem

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem

Капоэйра

Может, в сердце моём для тебя и нет места,
Может, это дождь, что вторгается в лето,
Кто идёт, идёт, идёт сюда,
Идёт, идёт, идёт сюда.

Может, это будет быстро и мимолётно,
Не бегу от борьбы, нет, не бегу,
Если вхожу в круг, я способен, способен,
В конце игры анголы так всегда,
Только тот, кто играет, узнает, только тот, кто играет, узнает,
Только тот, кто играет, узнает, только тот, кто играет, узнает.

Твоей любви у меня сейчас нет, но сейчас я буду играть,
В этом движении, в этом шаге хочу увидеть, кто победит,
Твоей любви у меня сейчас нет, но сейчас я буду играть,
В этом движении, в этом шаге хочу увидеть, кто победит.

Иди, капоэйра, иди играть,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт, идёт сюда,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт,
Иди, капоэйра, иди играть.

Может, в сердце моём для тебя и нет места,
Может, это дождь, что вторгается в лето,
Кто идёт, идёт, идёт сюда,
Идёт, идёт, идёт сюда.

Может, это будет быстро и мимолётно,
Не бегу от борьбы, нет, не бегу,
Если вхожу в круг, я способен, способен,
В конце игры анголы так всегда,
Только тот, кто играет, узнает, только тот, кто играет, узнает,
Только тот, кто играет, узнает, только тот, кто играет, узнает.

Твоей любви у меня сейчас нет, но сейчас я буду играть,
В этом движении, в этом шаге хочу увидеть, кто победит,
Твоей любви у меня сейчас нет, но сейчас я буду играть,
В этом движении, в этом шаге хочу увидеть, кто победит.

Иди, капоэйра, иди играть,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт,
Иди, капоэйра, иди кружиться,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт.

Иди, капоэйра, иди играть,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт,
Иди, капоэйра, иди кружиться,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт.

Иди, капоэйра, иди играть,
Иди, капоэйра, капоэйра идёт.