Текст и перевод песни Maneva - Mundo Novo

Mundo Novo

Ladies that are fucking them gentlemans
Seja bem-vindo ao Mundo Novo!

Consciência coletiva para o Mundo Novo
Que é para viver paz, que é para vibrar paz
É prazer, é construção, é alegria, é o novo
É voz a cantar paz, é água que mata a sede

É pisar descalço no chão
Com saudades de um tempo bom
Se o destino não quis assim
Seja sempre você pra mim
Eleve a luz que te traz paz

Nasceu
Na tua vida um amanhã que vai ser
Bem melhor do que ontem
Melodias, palavras que te levam além do horizonte
Que é pra você crescer, que é pra viver melhor

Nasceu
Na tua vida um amanhã que vai ser
Bem melhor do que ontem
Melodias, palavras que te levam além do horizonte
Que é pra você crescer, que é pra viver melhor

Consciência coletiva para o Mundo Novo
Que é para viver paz, que é para vibrar paz
É prazer, é construção, é alegria, é o novo
É voz a cantar paz, é água que mata a sede

É pisar descalço no chão
Com saudades de um tempo bom
Se o destino não quis assim
Seja sempre você pra mim
Eleve a luz que traz paz

Nasceu
Na tua vida um amanhã que vai ser
Bem melhor do que ontem
Melodias, palavras que te levam além do horizonte
Que é pra você crescer, que é pra viver melhor

Nasceu
Na tua vida um amanhã que vai ser
Bem melhor do que ontem
Melodias, palavras que te levam além do horizonte
Que é pra você crescer, que é pra viver melhor

Nasceu
Na tua vida um amanhã que vai ser
Bem melhor do que ontem...

Новый мир

Дамы, которые трахают этих джентльменов
Добро пожаловать в Новый мир!

Коллективное сознание для Нового мира
Чтобы жить в мире, чтобы излучать мир
Это удовольствие, это созидание, это радость, это новое
Это голос, поющий о мире, это вода, утоляющая жажду

Это ходить босиком по земле
С тоской по хорошим временам
Если судьба распорядилась иначе
Оставайся всегда собой для меня
Излучай свет, который приносит тебе мир

Родился
В твоей жизни завтрашний день, который будет
Намного лучше, чем вчера
Мелодии, слова, которые уносят тебя за горизонт
Чтобы ты росла, чтобы ты жила лучше

Родился
В твоей жизни завтрашний день, который будет
Намного лучше, чем вчера
Мелодии, слова, которые уносят тебя за горизонт
Чтобы ты росла, чтобы ты жила лучше

Коллективное сознание для Нового мира
Чтобы жить в мире, чтобы излучать мир
Это удовольствие, это созидание, это радость, это новое
Это голос, поющий о мире, это вода, утоляющая жажду

Это ходить босиком по земле
С тоской по хорошим временам
Если судьба распорядилась иначе
Оставайся всегда собой для меня
Излучай свет, который приносит тебе мир

Родился
В твоей жизни завтрашний день, который будет
Намного лучше, чем вчера
Мелодии, слова, которые уносят тебя за горизонт
Чтобы ты росла, чтобы ты жила лучше

Родился
В твоей жизни завтрашний день, который будет
Намного лучше, чем вчера
Мелодии, слова, которые уносят тебя за горизонт
Чтобы ты росла, чтобы ты жила лучше

Родился
В твоей жизни завтрашний день, который будет
Намного лучше, чем вчера...