Maneva - Ouro Negro - перевод текста песни на русский
Maneva Ouro Negro

Maneva - Ouro Negro

Текст и перевод песни Maneva - Ouro Negro




Ouro Negro
Черное золото
Como pode?
Как это возможно?
Se falar em paz, se uma guerra explode do lado de lá
Если говорят о мире, а война взрывается по ту сторону?
Em nome do ouro negro, sob o solo sagrado de Alá
Во имя черного золота, под священной землей Аллаха.
Como pode?
Как это возможно?
Se falar em paz, se uma guerra explode do lado de lá
Если говорят о мире, а война взрывается по ту сторону?
Em nome do ouro negro, sob o solo sagrado de Alá
Во имя черного золота, под священной землей Аллаха.
Muitos morrem
Многие умирают
Por falta de esperança, diante da ganância de um homem só
От недостатка надежды, перед лицом жадности одного человека,
Que estraçalha vidas em busca da riqueza maior
Который разрывает жизни в поисках наибольшего богатства.
Quer poder
Он хочет власти,
Quer matar
Он хочет убивать,
Destruir
Разрушать,
Pra lucrar
Чтобы наживаться.
Fazendo do ouro negro
Делая из черного золота,
Ouro negro combustível
Черного золота топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Quer poder
Он хочет власти,
Quer matar
Он хочет убивать,
Destruir
Разрушать,
Pra lucrar
Чтобы наживаться.
Fazendo do ouro negro
Делая из черного золота,
Ouro negro combustível
Черного золота топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Enquanto dorme
Пока он спит,
Vislumbra em seus sonhos
Он видит в своих снах,
O dia em que poderá te escravizar
День, когда сможет тебя поработить.
E tendo a ambição de o mundo poder dominar
Имея амбиции править всем миром.
Quer poder
Он хочет власти,
Quer matar
Он хочет убивать,
Destruir
Разрушать,
Pra lucrar
Чтобы наживаться.
Fazendo do ouro negro
Делая из черного золота,
Ouro negro combustível
Черного золота топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Quer poder
Он хочет власти,
Quer matar
Он хочет убивать,
Destruir
Разрушать,
Pra lucrar
Чтобы наживаться.
Fazendo do ouro negro
Делая из черного золота,
Ouro negro combustível
Черного золота топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Ouro negro combustível
Черное золото - топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Ouro negro combustível
Черное золото - топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Como pode?
Как это возможно?
Se falar em paz, se uma guerra explode do lado de lá
Если говорят о мире, а война взрывается по ту сторону?
Em nome do ouro negro, sob o solo sagrado de Alá
Во имя черного золота, под священной землей Аллаха.
Como pode?
Как это возможно?
Se falar em paz, se uma guerra explode do lado de lá
Если говорят о мире, а война взрывается по ту сторону?
Em nome do ouro negro, sob o solo sagrado de Alá
Во имя черного золота, под священной землей Аллаха.
Quer poder
Он хочет власти,
Quer matar
Он хочет убивать,
Destruir
Разрушать,
Pra lucrar
Чтобы наживаться.
Fazendo do ouro negro
Делая из черного золота,
Ouro negro combustível
Черного золота топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Quer poder
Он хочет власти,
Quer matar
Он хочет убивать,
Destruir
Разрушать,
Pra lucrar
Чтобы наживаться.
Fazendo do ouro negro
Делая из черного золота,
Ouro negro combustível
Черного золота топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Ouro negro combustível
Черное золото - топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.
Ouro negro combustível
Черное золото - топливо,
Pro mundo girar
Чтобы мир вращался.




Авторы: Tales Mello De Polli, Diego Mana De Andrade
Maneva - Compilation
Альбом
Compilation

1 Lembranças
2 Enviado por Deus
3 Segura o Som
4 Itanhaém
5 Vida Que Alivia
6 Ruínas
7 Nossas Vozes: O Gigante Acordou
8 Ouro Negro
9 Vem Ver (Ao Vivo)
10 VI (Ao Vivo)
11 Sei Lá
12 Mar do Meu Mundo
13 Não Desista de Mim
14 Preto Pobre Suburbano
15 Louco no Poder
16 Cheiro das Flores
17 Serei
18 Moleque de Favela
19 Rezei
20 5inco Cabeças
21 Agradeço por Poder Cantar
22 Ode ao Tempo
23 Não Vá Dizer Que Não
24 Êxodo
25 Tempo de Paz
26 Reviso Meus Planos
27 Caminho Certo
28 Teu Chão
29 Tão Jovem
30 Cabelo Pixaim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.