Текст и перевод песни Maneva - Pele De Cor Tão Bela - Acústico / Ao Vivo

Pele De Cor Tão Bela - Acústico / Ao Vivo

Te faço promessas
Nós dois nus no chão
Calor e afeto, planos malucos, imensidão

Me torno um poeta, tanta inspiração
Despido do orgulho mostro as cicatrizes do meu coração

Não dispomos de um tempo infinito
Estar contigo é o paraíso
Os teus cachos são revolução
Cura pro meu triste coração

Percebi que já não estou perdido
Teu abraço será o meu abrigo
Nos teus lábios me vi renascer
Nas minhas preces sempre vou dizer

Pele de cor tão bela
Me arranque destas trevas
Onde aportei
Me mostre o caminho
Pra dentro do teu ninho
Te servirei

Nem todos os profetas
Nem maias, nem astecas
Puderam prever
A força do teu sorriso
Fonte do meu alívio

Não dispomos de tempo infinito
Estar contigo é o paraíso
Os teus cachos são revolução
Cura pro meu triste coração

Percebi que já não estou perdido
Teu abraço será o meu abrigo
Nos teus lábios me vi renascer
Nas minhas preces sempre vou dizer

Pele de cor tão bela
Me arranque destas trevas
Onde aportei
Me mostre o caminho
Pra dentro do teu ninho
Te servirei

Nem todos os profetas
Nem maias, nem astecas
Puderam prever
A força do teu sorriso
Fonte do meu alívio
Me faz tão bem

Кожа такого прекрасного цвета - Акустика / Живой концерт

Даю тебе обещания
Мы вдвоем обнаженные на земле
Тепло и ласка, безумные планы, безбрежность

Я становлюсь поэтом, столько вдохновения
Сбросив гордость, показываю шрамы своего сердца

У нас нет бесконечного времени
Быть с тобой - это рай
Твои кудри - это революция
Лекарство для моего печального сердца

Я понял, что я больше не потерян
Твои объятия будут моим убежищем
В твоих губах я увидел свое возрождение
В своих молитвах я всегда буду говорить

Кожа такого прекрасного цвета
Вырви меня из этой тьмы
Где я причалил
Покажи мне путь
В твое гнездо
Я буду служить тебе

Не все пророки
Ни майя, ни ацтеки
Не могли предвидеть
Силу твоей улыбки
Источник моего облегчения

У нас нет бесконечного времени
Быть с тобой - это рай
Твои кудри - это революция
Лекарство для моего печального сердца

Я понял, что я больше не потерян
Твои объятия будут моим убежищем
В твоих губах я увидел свое возрождение
В своих молитвах я всегда буду говорить

Кожа такого прекрасного цвета
Вырви меня из этой тьмы
Где я причалил
Покажи мне путь
В твое гнездо
Я буду служить тебе

Не все пророки
Ни майя, ни ацтеки
Не могли предвидеть
Силу твоей улыбки
Источник моего облегчения
Мне так хорошо