Текст и перевод песни Maneva - Rezei

Rezei

Rezei pra agradecer que estou bem
Confesso, eu sou capaz de me encantar

Com os sons que compõem este amanhecer
Trilha sonora do meu bem estar

Fecho os olhos, sinto o sol me aquecer
Relembro alguns momentos que passaram
Lembro o som que foi fiel em me dizer
Pode acender

Rezei também pra ver se você vem
Eu nunca vou cansar de te esperar

O tempo não é aliado de nós dois
Correndo ele insiste em passar

E a vida veio me presentear
Com a vida que sempre sonhei levar
Poder ter o que o mundo carece ter
Um coração

Fazer o bem sem injustiças, ter a paz, benção divina
O amor, tem que ser nosso pastor
Ser feliz sem a preguiça de um dia ter cobiça
De conquistar teu coração

J'ai prié

J'ai prié pour te remercier d'aller bien
Je dois avouer, je suis capable de m'émerveiller

Avec les sons qui composent ce lever de soleil
La bande originale de mon bien-être

Je ferme les yeux, je sens le soleil me réchauffer
Je me rappelle de certains moments qui ont passé
Je me rappelle du son qui a été fidèle à me dire
Tu peux allumer

J'ai aussi prié pour voir si tu viens
Je ne me lasserai jamais de t'attendre

Le temps n'est pas un allié pour nous deux
Il court et insiste pour passer

Et la vie est venue me faire un cadeau
Avec la vie que j'ai toujours rêvé de mener
Pouvoir avoir ce que le monde manque d'avoir
Un cœur

Faire le bien sans injustice, avoir la paix, la bénédiction divine
L'amour doit être notre berger
Être heureux sans la paresse d'un jour avoir la cupidité
Pour conquérir ton cœur