Текст и перевод песни Maneva - Saudades Do Tempo - Ao Vivo Em São Paulo

Saudades do tempo, dos velhos momentos
(Dos anos passados que foram com o vento)
Sorrisos, lembranças, (belos sentimentos)
(De transformações e de renascimentos)

Praias, viagens pela madrugada
(Nossa rotina era o pé na estrada)
Sempre felizes, sem pensar em nada
(Paisagem mais bela é o sorriso da amada)

Contava as estrelas, manto prateado
Sentia o calor (de um abraço apertado)
Fazia minha boca (tocar o seu lábio)
Lua iluminava (com um Bob no rádio)

Nas manhãs nubladas, bom humor imperava
A vida era um jogo (sem cartas marcadas)
A noite no fogo, um bom som que rolava
(Por entre a fumaça, diversas risadas)

Como se seus ouvidos (pudessem respirar)
(O som invadia o corpo como se fosse o ar)
(O som tomava forma, sensação de bem estar)
(Momentos de magia, muitas formas para amar)

(Marcas de batom na borda de um copo plástico)
(No peito euforia, abraços, riso fácil)
(E com desconhecidos seguia criando laços)
(Transpirava alegria, era dona dos seus passos)

Consciência admirável (como as tintas de uma tela)
Seus olhos tinham o brilho (das cores da aquarela)
O seu cabelo ao vento (era a paisagem mais bela)
(Tinha a complexidade de uma Vênus moderna)

Ascendeu ao azul do céu (nos seus próprios pensamentos)
Não pensou no seu futuro, (ela era o momento)
Vi a ponta dos seus pés (no gelado do cimento)
Entre olhares, meu desejo, povoar seu pensamento

Saudades do tempo, dos velhos momentos
Dos anos passados que foram com o vento
Sorrisos, lembranças, belos sentimentos
De transformações e de renascimentos

Praias, viagens pela madrugada
Nossa rotina era o pé na estrada
Sempre felizes sem pensar em nada
Paisagem mais bela é o sorriso da amada

Contava as estrelas, manto prateado
Sentia o calor de um abraço apertado
Fazia minha boca tocar o seu lábio
Lua iluminava com um Bob no rádio

Nas manhãs nubladas, bom humor imperava
A vida era um jogo, sem cartas marcadas
A noite no fogo, um bom som que rolava
Por entre a fumaça, diversas risadas

Como se seus ouvidos pudessem respirar
O som invadia o corpo, como se fosse o ar
O som tomava forma, sensação de bem estar
Momentos de magia, muitas formas para amar

Marcas de batom na borda de um copo plástico
No peito euforia, abraços, riso fácil
E com desconhecidos seguia criando laços
Transpirava alegria era dona dos seus passos

Consciência admirável como as tintas de uma tela
Seus olhos tinham o brilho das cores da aquarela
Seu cabelo ao vento era a paisagem mais bela
Tinha a complexidade de uma Vênus moderna

Ascendeu ao azul do céu nos seus próprios pensamentos
Não pensou no seu futuro, ela era o momento
Vi a ponta dos seus pés no gelado do cimento
Entre olhares, meu desejo, povoar seu pensamento

Entre olhares, meu desejo, povoar seu pensamento
Entre olhares, meu desejo, povoar seu pensamento

Скучаю по времени, старые времена
(Из прошлых лет, которые были с ветром)
Улыбки, воспоминания, (красивые чувства)
(Трансформаций и перерождений)

Песчаные пляжи, экскурсии по утра
(Распорядок дня был в пути)
Всегда рады думая ни о чем,
(Пейзаж самый красивый-это улыбка любимой)

Рассказывал звезды, плащ, серебристый
Он чувствовал тепло (крепко обнять)
Было рот (касаясь его губ)
Луны осветили (с Боб на радио)

По утрам туманных, хорошее настроение свирепствующей
Жизнь-это игра (без помеченные карты)
Вечер в огне, хороший звук, который она закатила
(Сквозь дым, различные смех)

Как будто уши (они могли дышать)
(Звук invadia тело, как если бы это был воздух)
(Звук уносил образом, чувство благополучия)
(Времена магии, много способов, чтобы любить)

(Знаки помады на краю чашки пластиковые)
(В груди восторг, объятия, легкий смех)
(А с неизвестных следовал создание связей)
(Дышал юностью и радостью, это была хозяйка их шагов)

Сознание смелый (как чернила экран)
Его глаза были яркость (цвета, акварель)
Волосы на ветру (был пейзаж более красивым)
(Была сложность Венера moderna)

Вознесся в голубое небо (в свои мысли)
Не думал в свое будущее, (она была в то время)
Видел кончик его ноги (в холодном цемента)
Между взглядами, мое желание, населить его мысли

Скучаю по времени, старые времена
Из прошлых лет, которые были с ветром
Улыбки, воспоминания, красивые чувства
Трансформаций и перерождений

Песчаные пляжи, экскурсии по утра
Распорядок дня был в пути
Всегда рады думая ни о чем,
Пейзаж самый красивый-это улыбка любимой

Рассказывал звезды, плащ, серебристый
Она чувствовала тепло его обнял
Было рот, коснуться его губ
Луны осветили с Боб на радио

По утрам туманных, хорошее настроение свирепствующей
Жизнь-это игра, без помеченные карты
Вечер в огне, хороший звук, который она закатила
Среди дыма, различных смех

Как если бы уши могли дышать
Звук invadia тело, как если бы это был воздух
Звук уносил образом, чувство благополучия
Времена магии, много способов, чтобы любить

Знаки помады на краю чашки пластиковые
В груди восторг, объятия, смех легко
А с неизвестных следовал создание связей
Дышал юностью и радость-хозяйка их шагов

Сознание храбрый, как чернила экран
Его глаза были яркость цветов, акварель
Ее волосы на ветру, это был самый красивый пейзаж
Была сложность Венера moderna

Вознесся в синеву неба на своих собственных мыслях
Не думал в свое будущее, она была на момент
Увидел кончик ноги на ледяной цемент
Между взглядами, мое желание, населить его мысли

Между взглядами, мое желание, населить его мысли
Между взглядами, мое желание, населить его мысли