Текст и перевод песни Maneva - Ser Perfeito

Ser Perfeito

Você sabe, tem seu canto lá
Tem seu cheiro na sala de estar
Quando o Sol se esconde a Lua vem
Saiba que eu sou refém

Eu sou refém dos seus defeitos
Da nossa vida, dos nossos erros
Ninguém nasceu pra ser perfeito
Nas minhas preces é meu terso
Evolução tem o seu preço
Ninguém nasceu pra ser perfeito

Então me traz teu gosto
Quero sentir de novo esse teu coração
Te liguei de novo
Se eu fico nesse jogo
Perco pra solidão

Você sabe, tem seu canto lá
Tem seu cheiro na sala de estar
Quando o Sol se esconde a Lua vem
Saiba que eu sou refém

Eu sou refém dos seus defeitos
Da nossa vida, dos nossos erros
Ninguém nasceu pra ser perfeito
Nas minhas preces é meu terso
Evolução não vem do preço
Ninguém nasceu pra ser perfeito

Então me traz teu gosto
Quero sentir de novo esse teu coração
Te liguei de novo
Se eu fico nesse jogo
Perco pra solidão

Então me traz teu gosto
Quero sentir de novo esse teu coração
Mas se eu saio desse jogo
Aquece o coração

Ser Perfeito

You know, you have your place there
Your smell is in the living room
When the sun goes down, the moon comes up
Know that I am a prisoner

I am a prisoner of your imperfections
Of our life, of our mistakes
No one is born to be perfect
In my prayers it is my bundle
Evolution has its price
No one was born to be perfect

So bring me your taste
I want to feel your heart again
I called you again
If I stay in this game
I lose to loneliness

You know, you have your place there
Your smell is in the living room
When the sun goes down, the moon comes up
Know that I am a prisoner

I am a prisoner of your imperfections
Of our life, of our mistakes
No one is born to be perfect
In my prayers it is my bundle
Evolution does not come at a price
No one was born to be perfect

So bring me your taste
I want to feel your heart again
I called you again
If I stay in this game
I lose to loneliness

So bring me your taste
I want to feel your heart again
But if I leave this game
Warms the heart