Текст и перевод песни Maneva - Sorri De Novo

Sorri De Novo

Sorri de novo, que tudo isso vai passar
Não perca o sono, jogue a dor pra Deus, vai descansar
Estará a te olhar sobre o céu
Aprenda a desfrutar do seu véu

Brilha, meu povo, depois da chuva o Sol vai raiar
Viva seu sonho, o compartilhe com quem o enxergar
Ajudar a criar um lugar, onde seja comum ajudar

Sorri, meu povo, que tudo isso vai passar
Não perca o sono, jogue a dor pra Deus, vai descansar
Estará a te olhar sobre o céu
Aprenda a fazer seu papel

Brilha, meu povo, depois da chuva o Sol vai raiar
Viva seu sonho, o compartilhe com quem o enxergar
Ajudar a criar um lugar, onde seja comum ajudar

Onde não tenham medo de errar
Onde possamos só se amar, se amar, se amar
Se amar, se amar, se amar, se amar
Se amar, se amar, se amar, se amar

Sorri De Novo

Souri encore, tout cela finira par passer
Ne te fais pas de soucis, confie ta douleur à Dieu, tu pourras te reposer
Il te regardera du haut du ciel
Apprends à apprécier ton voile

Brille, mon peuple, après la pluie, le soleil brillera
Vis ton rêve, partage-le avec ceux qui le voient
Aider à créer un endroit où il est courant d'aider

Souri, mon peuple, tout cela finira par passer
Ne te fais pas de soucis, confie ta douleur à Dieu, tu pourras te reposer
Il te regardera du haut du ciel
Apprends à jouer ton rôle

Brille, mon peuple, après la pluie, le soleil brillera
Vis ton rêve, partage-le avec ceux qui le voient
Aider à créer un endroit où il est courant d'aider

Où l'on n'a pas peur de se tromper
Où nous pouvons simplement nous aimer, nous aimer, nous aimer
S'aimer, s'aimer, s'aimer, s'aimer
S'aimer, s'aimer, s'aimer, s'aimer