Sozinho - Ao Vivo - Maneva , Ana Gabriela перевод на немецкий

Sozinho - Ao Vivo

Chamar uma das novas vozes
Da música brasileira
A nova voz da música brasileira
Ana Gabriela!

Às vezes, no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado
Juntando o antes, o agora e o depois

Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho

Não sou, nem quero ser o seu dono
É que um carinho, às vezes, cai bem (cai bem)
Eu tenho os meus segredos e planos (e aí? Secretos)
Só abro pra você, mais ninguém

Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?

Quando a gente gosta, é claro que a gente cuida
Fala que me ama, só que é da boca pra fora
Ou você me engana, ou não está madura
Iê-iê-iê-iê-iê, onde está você agora?

Vem comigo, Ana
Cola aqui na frente, aqui na frente memo'!

Quando a gente gosta, é claro que a gente cuida
Fala que me ama, só que é da boca pra fora
Ou você me engana, ou não está madura
Iê-iê-iê-iê-iê, onde está você agora?

Onde está você agora?
Onde está você agora?
Onde está você agora?

Muito barulho, Ana Gabriela!
Valeu, São Paulo!

Sozinho - Live

Rufe eine der neuen Stimmen
Der brasilianischen Musik
Die neue Stimme der brasilianischen Musik
Ana Gabriela!

Manchmal in der Stille der Nacht
Stelle ich mir uns beide vor
Träume ich wach und füge zusammen
Das Davor, das Jetzt und das Danach

Warum lässt du mich so los?
Warum bleibst du nicht bei mir?
Ich fühle mich so einsam

Ich bin nicht und will nicht dein Besitzer sein
Nur dass Zärtlichkeit manchmal gut tut (gut tut)
Ich habe meine Geheimnisse und Pläne (na und? Geheimnisse)
Öffne sie nur dir, sonst niemandem

Warum vergisst du mich und verschwindest?
Was, wenn ich Interesse an jemandem habe?
Was, wenn sie mich plötzlich gewinnt?

Wenn man jemanden mag, kümmert man sich natürlich
Sagst, du liebst mich, doch nur leere Worte
Entweder täuschst du mich oder bist nicht reif
Iê-iê-iê-iê-iê, wo bist du jetzt?

Komm mit, Ana
Bleib hier vorne, genau hier vorne!

Wenn man jemanden mag, kümmert man sich natürlich
Sagst, du liebst mich, doch nur leere Worte
Entweder täuschst du mich oder bist nicht reif
Iê-iê-iê-iê-iê, wo bist du jetzt?

Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?

So viel Lärm, Ana Gabriela!
Danke, São Paulo!