Текст и перевод песни Maneva - VI (Ao Vivo)

VI (Ao Vivo)

Vi, seu corpo sorrindo pra mim
Seus gestos me dizendo sim
Suas formas que me dão prazer

Vi, delicada como um rubi
Me aflige se a vejo partir
Escondido eu tento te ler

Mas eu sei que essa vontade
Não reflete a realidade que nós podemos viver
Te desejo desde os ossos
Meu castigo e que não posso
Desistir de um sonho meu

Vi, seu corpo sorrindo pra mim
Seus gestos me dizendo sim
Suas formas que me dão prazer

Vi, delicada como um rubi
Me aflige se a vejo partir
Escondido eu tento te ler

Mas eu sei que essa vontade
Não reflete a realidade que nós podemos viver
Te desejo desde os ossos
Meu castigo e que não posso
Desistir de um sonho meu

Ó, tô apaixonado por vocês

VI (Live)

I see you, your body smiling at me
Your gestures tell me yes
Your curves give me pleasure

I see you, delicate as a ruby
It hurts when I see you leave
I hide and try to understand you

But I know that this desire
Does not reflect the reality that we could live
I crave you way down to my bones
My punishment is that I can't
Give up on my dream

I see you, your body smiling at me
Your gestures tell me yes
Your curves give me pleasure

I see you, delicate as a ruby
It hurts when I see you leave
I hide and try to understand you

But I know that this desire
Does not reflect the reality that we could live
I crave you way down to my bones
My punishment is that I can't
Give up on my dream

Oh, I'm in love with you